Traducción de la letra de la canción Attention - The Weeknd

Attention (original)

Baby, you are so strong
Baby, you are calm, you are so calm, yeah
Tell me where it went wrong
Tell me how to love, it’s been so long
When a call’s not enough,
And you just need to touch
Thinking twice on my one
But you just need to trust
You’re only looking for attention
You only notice it cause I’m never around
You’re only looking for attention, oh, oh
You’re only looking for attention
The only problem is you’ll never get enough
You’re only looking for attention, oh, oh
What do you expect now?
Only thing left is the sex now
'Cause, baby, too vexed now
Only see me on the TV or the bed now
When it touched my mouth
You were more than a fuck
Thinking twice on a one
But you just need to trust
You’re only looking for attention
You only notice it cause I’m never around
You’re only looking for attention, oh, oh
You’re only looking for attention
The only problem is you’ll never get enough
You’re only looking for attention, oh, oh
Attention
Love all the attention, baby
Attention
Love all the attention, baby
You’re only looking for attention
You only notice it cause I’m never around
You’re only looking for attention, oh, oh
You’re only looking for attention
The only problem is you’ll never get enough
You’re only looking for attention, oh, oh

Attention (traducción)

Cariño, eres tan fuerte
Cariño, estás tranquila, estás tan tranquila, sí
Dime dónde salió mal
Dime cómo amar, ha pasado tanto tiempo
Cuando una llamada no es suficiente,
Y solo tienes que tocar
Pensando dos veces en mi uno
Pero solo necesitas confiar
solo buscas atencion
Solo lo notas porque nunca estoy cerca
Solo buscas atención, oh, oh
solo buscas atencion
El único problema es que nunca tendrás suficiente
Solo buscas atención, oh, oh
¿Qué esperas ahora?
Lo único que queda es el sexo ahora
Porque, bebé, demasiado molesto ahora
Sólo mírame en la tele o en la cama ahora
Cuando toco mi boca
Eras más que un carajo
Pensando dos veces en un uno
Pero solo necesitas confiar
solo buscas atencion
Solo lo notas porque nunca estoy cerca
Solo buscas atención, oh, oh
solo buscas atencion
El único problema es que nunca tendrás suficiente
Solo buscas atención, oh, oh
Atención
Me encanta toda la atención, nena
Atención
Me encanta toda la atención, nena
solo buscas atencion
Solo lo notas porque nunca estoy cerca
Solo buscas atención, oh, oh
solo buscas atencion
El único problema es que nunca tendrás suficiente
Solo buscas atención, oh, oh