| Day after day, I’m wasting away,
| Día tras día, me estoy consumiendo,
|
| Erase all my thoughts as my body decays,
| Borra todos mis pensamientos mientras mi cuerpo se descompone,
|
| This future is dead, theres poison thoughts in my head,
| Este futuro está muerto, hay pensamientos venenosos en mi cabeza,
|
| Am i doomed to repeat all these words that you said?
| ¿Estoy condenado a repetir todas estas palabras que dijiste?
|
| I am not your victim, and i won’t give in,
| No soy tu víctima, y no me rendiré,
|
| I will not be controlled by my fear,
| No seré controlado por mi miedo,
|
| Just let go, of everything,
| Solo déjate ir, de todo,
|
| it’s all you know,
| es todo lo que sabes,
|
| Theres a world outside your window,
| Hay un mundo fuera de tu ventana,
|
| A life outside of your door,
| Una vida fuera de tu puerta,
|
| All this time you have been searching,
| Todo este tiempo has estado buscando,
|
| When you could have had it all,
| Cuando podrías haberlo tenido todo,
|
| I can’t breathe,
| no puedo respirar,
|
| I’m broken inside, i need you to restore me,
| Estoy roto por dentro, necesito que me restaures,
|
| And as these hands of time tick by,
| Y a medida que pasan estas manecillas del tiempo,
|
| What if this is my only way out?
| ¿Qué pasa si esta es mi única salida?
|
| No more following street lights,
| No más seguir las luces de la calle,
|
| My time is running out,
| Mi tiempo se está acabando,
|
| Just let go, of everything,
| Solo déjate ir, de todo,
|
| it’s all you know,
| es todo lo que sabes,
|
| This is the art of letting go,
| Este es el arte de dejar ir,
|
| Theres a world outside your window,
| Hay un mundo fuera de tu ventana,
|
| A life outside of your door,
| Una vida fuera de tu puerta,
|
| All this time you have been searching,
| Todo este tiempo has estado buscando,
|
| When you could have had it all,
| Cuando podrías haberlo tenido todo,
|
| Day after day, I’m wasting away,
| Día tras día, me estoy consumiendo,
|
| Erase all my thoughts as my body decays,
| Borra todos mis pensamientos mientras mi cuerpo se descompone,
|
| Day after day, we’re wasting away,
| Día tras día, nos estamos consumiendo,
|
| Erase all our thoughts as our bodies…
| Borrar todos nuestros pensamientos como nuestros cuerpos...
|
| Just let go, of everything,
| Solo déjate ir, de todo,
|
| It’s all you know,
| Es todo lo que sabes,
|
| This is the art of letting go,
| Este es el arte de dejar ir,
|
| Theres a world outside of your window,
| Hay un mundo fuera de tu ventana,
|
| A life outside your door,
| Una vida fuera de tu puerta,
|
| And it’s all you know,
| Y es todo lo que sabes,
|
| We’re in the art of letting go | Estamos en el arte de dejar ir |