Traducción de la letra de la canción I Hope You Notice Me - The Well Pennies

I Hope You Notice Me (original)

Oh, it’s me, everybody, and you
Alone on the other side of the room
But you, seem like the only one there
Oh, it’s me, everybody, and you
Alone on the other side of the room
But you, seem like the only one there
Just watching the world unaware
And i hope you notice me
I hope you notice me
So I wonder what I’m gonna say
To you, if i wander your way
But you seem like the only one there
Just watching the world unaware
And i hope you notice me
All night on and on
But how long till you’re gone?
But you seem like the only one there
Just waiting for someone to care
And i hope you notice me
And i hope you notice me
And i hope you notice me

(traducción)

Oh, soy yo, todos, y tú
Solo al otro lado de la habitación
Pero tú, pareces el único allí
Oh, soy yo, todos, y tú
Solo al otro lado de la habitación
Pero tú, pareces el único allí
Solo viendo el mundo inconsciente
Y espero que me notes
Espero que me notes
Así que me pregunto qué voy a decir
A ti, si deambulo por tu camino
Pero pareces el único allí.
Solo viendo el mundo inconsciente
Y espero que me notes
Toda la noche una y otra vez
Pero, ¿cuánto tiempo hasta que te hayas ido?
Pero pareces el único allí.
Solo esperando a que alguien se preocupe
Y espero que me notes
Y espero que me notes
Y espero que me notes