Traducción de la letra de la canción Keep On Lovin' Me - The Whispers

Keep On Lovin' Me (original)

When times get tough, I want to give it up
I just can’t let it go like that
And oh, how long it took to build it up
There must be some reason why we come back
Love, I am alive
The only thing I’ve ever done that still feels right
Must be sad in my ways
A stubborn kind of fella, he’s not everyday
Just keep on lovin' me
Just keep on lovin' me
(Lovin' me)
I dreamed last night that I lost your love
I felt sad because it seemed so real
I don’t climb to bed, I had to call you up
And make sure you notice what I feel
How many times, I took for granted
But you know our love was sound
Stay by my side, let nothing feel when
I put my feet on solid ground
So just keep on lovin' me
Just keep on lovin' me
(Lovin' me)
Hey Scottie
Yeah
What does that mean?
That means I’ll never give up the love that’s good to me
Keep on lovin' me
Just keep on lovin' me
(Lovin' me)
(Lovin' me)
Just keep on lovin' me
Hey Scottie
Yeah
What does that mean?
That means it’s just for my baby to know
Hey baby
Keep on, keep on, keep on, keep on
Just keep on keepin' on
Just keep on doin' it, baby
Just keep on keepin' on
Just keep on doin' it, baby
Just keep on keepin' on
Just keep on doin' it, baby
Just keep on keepin' on
Hey Scottie
Yeah
What does that mean?
That means I’ll never give up the love that’s good to me
Keep on lovin' me
Just keep on lovin' me
Keep on, keep on, keep on, keep on
Just keep on keepin' on
Just keep on doin' it, baby
Just keep on keepin' on
Just keep on doin' it, baby
Just keep on keepin' on
Just keep on doin' it, baby
Just keep on keepin' on
Just keep on doin' it, baby
Just keep on lovin' me
Hey Scottie
Yeah
What does that mean?
That means I’m ready to love my baby with all my heart
Just keep on lovin' me
Just keep on lovin' me
(Lovin' me)

(traducción)

Cuando los tiempos se ponen difíciles, quiero rendirme
No puedo dejarlo ir así
Y, oh, cuánto tiempo llevó construirlo
Debe haber alguna razón por la que volvemos
Amor, estoy vivo
Lo único que he hecho que todavía se siente bien
Debe ser triste en mis caminos
Un tipo testarudo de chico, no es todos los días
Solo sigue amándome
Solo sigue amándome
(Amarme)
Anoche soñé que perdía tu amor
Me sentí triste porque parecía tan real.
No me subo a la cama, tenía que llamarte
Y asegúrate de notar lo que siento
Cuantas veces di por hecho
Pero sabes que nuestro amor era sólido
Quédate a mi lado, que nada se sienta cuando
pongo mis pies en tierra firme
Así que sigue amándome
Solo sigue amándome
(Amarme)
hola escocés
sí
¿Qué significa eso?
Eso significa que nunca renunciaré al amor que es bueno para mí.
Sigue amándome
Solo sigue amándome
(Amarme)
(Amarme)
Solo sigue amándome
hola escocés
sí
¿Qué significa eso?
Eso significa que es solo para que mi bebé sepa
Hola, cariño
Sigue, sigue, sigue, sigue
Solo sigue, sigue
Solo sigue haciéndolo, nena
Solo sigue, sigue
Solo sigue haciéndolo, nena
Solo sigue, sigue
Solo sigue haciéndolo, nena
Solo sigue, sigue
hola escocés
sí
¿Qué significa eso?
Eso significa que nunca renunciaré al amor que es bueno para mí.
Sigue amándome
Solo sigue amándome
Sigue, sigue, sigue, sigue
Solo sigue, sigue
Solo sigue haciéndolo, nena
Solo sigue, sigue
Solo sigue haciéndolo, nena
Solo sigue, sigue
Solo sigue haciéndolo, nena
Solo sigue, sigue
Solo sigue haciéndolo, nena
Solo sigue amándome
hola escocés
sí
¿Qué significa eso?
Eso significa que estoy lista para amar a mi bebé con todo mi corazón.
Solo sigue amándome
Solo sigue amándome
(Amarme)