Traducción de la letra de la canción Dance To Your Daddy - The Wiggles

Dance To Your Daddy (original)

Dance to your Daddy, my little laddy
Dance to your Daddy, my little man
Thou shalt have a fish and thou shalt have a fin
Thou shalt have a codlin when the boat comes in
Thou shalt have haddock baked in a pan
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young boy, you must sing and play
Go along the shore and cast your shells away
Build yourself a castle, watch the tide roll in
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young man, go unto the trades
Find yourself a skill, and wages you’ll be paid
Then with all your wages, buy yourself some land
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a man and go to take a wife
Find yourself a lass and love her all your life
She shall be your wife and thou shalt be her man
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art an old man, father to a son
Sing to him the old songs, sing of all you’ve done
Pass along the old ways, then let his song begin
Dance to your Daddy, my little man

Dance To Your Daddy (traducción)

Baila con tu papi, mi pequeña dama
Baila con tu papi, mi hombrecito
Tendrás un pez y tendrás una aleta
Tendrás un codlin cuando llegue el bote
Tendrás abadejo cocido en una sartén
Baila con tu papi, mi hombrecito
Baila con tu papá, mi pequeño muchacho
Baila con tu papi, mi hombrecito
Cuando eres un niño, debes cantar y jugar
Ve a lo largo de la orilla y arroja tus caparazones lejos
Construye un castillo, mira cómo sube la marea
Baila con tu papi, mi hombrecito
Baila con tu papá, mi pequeño muchacho
Baila con tu papi, mi hombrecito
Cuando seas joven, ve a los comercios
Encuentre una habilidad y los salarios que se le pagarán
Entonces con todo tu salario, cómprate un terreno
Baila con tu papi, mi hombrecito
Baila con tu papá, mi pequeño muchacho
Baila con tu papi, mi hombrecito
Cuando seas hombre y vayas a tomar esposa
Búscate una chica y ámala toda tu vida
ella será tu esposa y tú serás su hombre
Baila con tu papi, mi hombrecito
Baila con tu papá, mi pequeño muchacho
Baila con tu papi, mi hombrecito
Cuando seas anciano, padre de un hijo
Cantadle las viejas canciones, cantad todo lo que habéis hecho
Pasa por los viejos caminos, luego deja que su canción comience
Baila con tu papi, mi hombrecito