Traducción de la letra de la canción Great Big Man in Red - The Wiggles

Great Big Man in Red (original)

Ladies and gentlemen, boys and girls, exciting news!
Yes, that man is red,
the jolly gentlemen himself, Santa Claus… has been seen.
Oh, yes,
from Abu Dhabi to Oodnadatta;
from Moscow to Milan;
from New York to London;
yes, he’s here, he’s there, he’s all around the world
All over the world, you see the great big man in red
With his red hat on his head
His reindeer pulling his Christmas sled
Oh, see him in the sky, all the lovely Christmas night
Spreading Christmas joy all over the world
Well he’s got…
Big black boots, big white beard…
His smile brightens up the night
Big black belt, big white gloves…
Ho ho don’t forget about my big red coat
All over the world, you see the great big man in red
With his red hat on his head
His reindeer pulling his Christmas sled
Oh, see him in the sky, all the lovely Christmas night
Spreading Christmas joy all over the world
Well he’s got…
Big black boots, big white beard…
His smile brightens up the night
Big black belt, big white gloves…
Don’t forget about his big red coat
All over the world, you see the great big man in red
With his red hat on his head
His reindeer pulling his Christmas sled
Oh, see him in the sky, all the lovely Christmas night
Spreading Christmas joy all over the world
All over the world
All over the
Ho, ho, ho!
Merry Christmas!

Great Big Man in Red (traducción)

Damas y caballeros, niños y niñas, ¡excelentes noticias!
Sí, ese hombre es rojo,
el mismísimo caballero alegre, Papá Noel... ha sido visto.
Oh sí,
de Abu Dabi a Oodnadatta;
de Moscú a Milán;
de Nueva York a Londres;
sí, está aquí, está allí, está en todo el mundo
En todo el mundo, se ve al gran gran hombre de rojo
Con su sombrero rojo en la cabeza
Su reno tirando de su trineo navideño.
Oh, míralo en el cielo, toda la hermosa noche de Navidad
Difundir la alegría navideña por todo el mundo
Bueno, él tiene...
Grandes botas negras, gran barba blanca…
Su sonrisa ilumina la noche
Gran cinturón negro, grandes guantes blancos...
Ho ho no te olvides de mi gran abrigo rojo
En todo el mundo, se ve al gran gran hombre de rojo
Con su sombrero rojo en la cabeza
Su reno tirando de su trineo navideño.
Oh, míralo en el cielo, toda la hermosa noche de Navidad
Difundir la alegría navideña por todo el mundo
Bueno, él tiene...
Grandes botas negras, gran barba blanca…
Su sonrisa ilumina la noche
Gran cinturón negro, grandes guantes blancos...
No te olvides de su gran abrigo rojo.
En todo el mundo, se ve al gran gran hombre de rojo
Con su sombrero rojo en la cabeza
Su reno tirando de su trineo navideño.
Oh, míralo en el cielo, toda la hermosa noche de Navidad
Difundir la alegría navideña por todo el mundo
Por todo el mundo
En todo el
¡Ho Ho Ho!
¡Feliz navidad!