Traducción de la letra de la canción Magic Buttons - The Wiggles

Magic Buttons (original)

Captain’s magic buttons, he’s got half a dozen
Makes him sing in different ways (Wah-ho! Here we go!)
Magic buttons, push a magic button
Let’s see how he sings today
What’s gonna happen when you push the first button?
(Quack-a-doodle doo)
What’s gonna happen when you push the second button?
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
What’s gonna happen when you push the third button?
(Quack-a-doodle, quack-a-doodle-doo)
What’s gonna happen when you push the fourth button?
(Wah-ho! Let’s hopscotch!)
Captain’s magic buttons, he’s got half a dozen
Makes him sing in different ways (Wah-ho! Me hearties!)
Magic buttons, push a magic button
Let’s see how he sings today (Who-hoo! This is fun!)
What’s gonna happen when you push the first button?
(Quack-a-doodle doo)
What’s gonna happen when you push the second button?
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
What’s gonna happen when you push the third button?
(Quack-a-doodle, quack-a-doodle, quack-a-doo)
What’s gonna happen when you push the fourth button?
(Wah-ho! I love hopscotch! Whoo-hoo-hoo!)
Captain’s magic buttons, he’s got half a dozen
Makes him sing in different ways
(Oh, these buttons are great fun, me hearties!)
Magic buttons, push a magic button
Let’s see how he sings today (Wah-ho!)
What’s gonna happen when you push the first button?
(Quack-a-doodle doo… oh, it didn’t work)
What’s gonna happen when you push the second button?
(Wah-wah-wah-wah)
What’s gonna happen when you push the third button?
(Quack-a-doodle, quack-a-doo, yeah)
What’s gonna happen when you push the fourth button?
(Wah-ho! Hopscotching! Woo-hoo!)
(Oh-ho. These are the best magic buttons I’ve ever had. Arr!)

Magic Buttons (traducción)

Los botones mágicos del capitán, tiene media docena
Lo hace cantar de diferentes maneras (¡Wah-ho! ¡Aquí vamos!)
Botones mágicos, presiona un botón mágico
A ver cómo canta hoy
¿Qué pasará cuando presiones el primer botón?
(Quac-a-doodle doo)
¿Qué pasará cuando presiones el segundo botón?
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
¿Qué pasará cuando presiones el tercer botón?
(Cuac-a-doodle, cuac-a-doodle-doo)
¿Qué pasará cuando presiones el cuarto botón?
(¡Wah-ho! ¡Vamos a jugar a la rayuela!)
Los botones mágicos del capitán, tiene media docena
Lo hace cantar de diferentes maneras (¡Wah-ho! ¡Me Hearties!)
Botones mágicos, presiona un botón mágico
Veamos cómo canta hoy (¡Who-hoo! ¡Esto es divertido!)
¿Qué pasará cuando presiones el primer botón?
(Quac-a-doodle doo)
¿Qué pasará cuando presiones el segundo botón?
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
¿Qué pasará cuando presiones el tercer botón?
(Cuac-a-doodle, cuac-a-doodle, cuac-a-doo)
¿Qué pasará cuando presiones el cuarto botón?
(¡Wah-ho! ¡Me encanta la rayuela! ¡Woo-hoo-hoo!)
Los botones mágicos del capitán, tiene media docena
Lo hace cantar de diferentes maneras.
(¡Oh, estos botones son muy divertidos, mis corazones!)
Botones mágicos, presiona un botón mágico
A ver cómo canta hoy (¡Wah-ho!)
¿Qué pasará cuando presiones el primer botón?
(Quack-a-doodle doo... oh, no funcionó)
¿Qué pasará cuando presiones el segundo botón?
(Wah-wah-wah-wah)
¿Qué pasará cuando presiones el tercer botón?
(Cuac-a-doodle, cuac-a-doo, sí)
¿Qué pasará cuando presiones el cuarto botón?
(¡Wah-ho! Rayuela! ¡Woo-hoo!)
(Oh-ho. Estos son los mejores botones mágicos que he tenido. ¡Arr!)