
Fecha de emisión: 26.05.2016
Idioma de la canción: inglés
Simon's Cold Water Blues(original) |
Have you seen our friend Simon |
Swim in the ocean or the lake |
He needs the water nice and warm |
Or his knees, they will shake |
He loves to splash and swim and surf |
Out in the ocean blue |
If the water’s cold, he’ll start to yodel the cold water blues |
Yodel-ay, hee |
Yodel, yodel, yodel, yodel-ay hee hoo |
Yodel, yodel, yodel, yodel-ay, brr, aah |
Brr, ooh, aah, hoo, hee |
It’s the cold water blues! |
He tries to put his big toe |
In the bath or the creek |
When the water is too cold |
He lets out a shriek (Aah!) |
His teeth will chatter |
His knees will knock |
His lips will turn blue |
He jumps up and down |
And starts to yodel the cold water blues! |
Yodel-ay, hee |
Yodel, yodel, yodel, yodel-ay hee hoo |
Yodel, yodel, yodel, yodel-ay, brr, aah |
Brr, ooh, aah, hoo, hee |
It’s the cold water blues! |
Aah… ooh… |
It’s so, so cold! |
I mean, it’s really, really cold |
(traducción) |
¿Has visto a nuestro amigo Simón? |
Nadar en el océano o el lago |
Necesita el agua agradable y tibia. |
o sus rodillas temblarán |
Le encanta chapotear, nadar y surfear. |
Afuera en el océano azul |
Si el agua está fría, comenzará a cantar el blues del agua fría. |
Yodel-ay, je |
Yodel, yodel, yodel, yodel-ay hee hoo |
Yodel, yodel, yodel, yodel-ay, brr, aah |
Brr, ooh, aah, hoo, je |
¡Es el blues del agua fría! |
El trata de poner su dedo gordo del pie |
En el baño o en el arroyo |
Cuando el agua está demasiado fría |
Suelta un chillido (¡Aah!) |
Sus dientes castañetearán |
Sus rodillas golpearán |
Sus labios se volverán azules. |
El salta arriba y abajo |
¡Y comienza a cantar el blues del agua fría! |
Yodel-ay, je |
Yodel, yodel, yodel, yodel-ay hee hoo |
Yodel, yodel, yodel, yodel-ay, brr, aah |
Brr, ooh, aah, hoo, je |
¡Es el blues del agua fría! |
Aah... ooh... |
¡Hace tanto, tanto frío! |
Quiero decir, hace mucho, mucho frío |
Nombre | Año |
---|---|
I Am A Dancer | 2006 |
Apples and Bananas | 2014 |
Fruit Salad | 1994 |
Koala La La | 2002 |
Monkey Man ft. Kylie Minogue | 2017 |
Miss Polly Had a Dolly | 2014 |
Open, Shut Them | 2014 |
NSW Blues Song! | 2017 |
Miss Lucy Had a Ducky | 2014 |
Itsy Bitsy Spider | 2014 |
What's Your Favourite Nursery Rhyme? | 2014 |
ABC | 2014 |
Down by the Bay | 2014 |
Pufferbillies | 2014 |
I'll Tell Me Ma | 2014 |
Fa La Ninna | 2014 |
The Shimmie Shake! | 2007 |
Do the Owl | 2013 |
Let's Go (We're Riding in the Big Red Car) | 2013 |
Dorothy The Dinosaur | 1999 |