| A cow that talks, have you ever heard?
| Una vaca que habla, ¿has oído alguna vez?
|
| Anything that is so absurd
| Cualquier cosa que sea tan absurda
|
| You know how cows eat grass and moo
| Ya sabes cómo las vacas comen hierba y mugen.
|
| Well, here’s a cow that can talk to you
| Bueno, aquí hay una vaca que puede hablar contigo
|
| Tell us, Talking Cow, have you something to say?
| Cuéntanos, vaca que habla, ¿tienes algo que decir?
|
| Something to say have you got all day?
| Algo que decir ¿Tienes todo el día?
|
| I love to talk, talk is my thing.
| Me encanta hablar, hablar es lo mío.
|
| I love to talk about anything.
| Me encanta hablar de cualquier cosa.
|
| Did you know that this is so
| ¿Sabías que esto es así?
|
| It’s impossible to lick your own elbow?
| ¿Es imposible lamerte el codo?
|
| Butterflies taste their feet
| Las mariposas prueban sus pies
|
| And mosquitoes have their mouth full of teeth.
| Y los mosquitos tienen la boca llena de dientes.
|
| In space, you can’t burp or cry.
| En el espacio, no puedes eructar ni llorar.
|
| Slugs have 4 noses. | Las babosas tienen 4 narices. |
| I wonder why?
| ¿Me pregunto porque?
|
| Four polar bears are left-handed
| Cuatro osos polares son zurdos.
|
| And the shoe is hard in its head.
| Y el zapato es duro en su cabeza.
|
| Well, this cow was right; | Bueno, esta vaca tenía razón; |
| he could talk all day
| podía hablar todo el día
|
| This cow has so many things to say
| Esta vaca tiene tantas cosas que decir
|
| He talked and talked and talked some more
| Habló y habló y habló un poco más
|
| From the pyramids to Uni-saw
| De las pirámides a Uni-saw
|
| Talking Cow: Elephant’s the only animal with 4 knees,
| Vaca que habla: El elefante es el único animal con 4 rodillas,
|
| Camels milk one toe, there’s no camel cheese.
| Los camellos ordeñan un dedo del pie, no hay queso de camello.
|
| A goldfish has a short memory
| Un pez dorado tiene poca memoria
|
| About 3 seconds. | Unos 3 segundos. |
| That’s 1, 2.
| Eso es 1, 2.
|
| The eye of an ostrich is being of its break,
| El ojo de un avestruz está siendo de su rotura,
|
| That’s all is turned left, well, leave me a cave.
| Eso es todo gira a la izquierda, bueno, déjame una cueva.
|
| Your ears and nose never stop to grow.
| Tus orejas y tu nariz nunca dejan de crecer.
|
| A snail can sleep 3 years in a row.
| Un caracol puede dormir 3 años seguidos.
|
| So many things that I didn’t know
| Tantas cosas que no sabia
|
| Thank you, Talking Cow, but it’s time to go
| Gracias, vaca parlante, pero es hora de irse.
|
| Time to go?!? | ¿¡¿Hora de irse?!? |
| But there’s more you see
| Pero hay más que ves
|
| About histories in the world parts 1, 2, 3.
| Sobre historias en el mundo partes 1, 2, 3.
|
| A cow can’t talk all through the night
| Una vaca no puede hablar toda la noche
|
| He can’t stop talking till the stars are bright
| No puede dejar de hablar hasta que las estrellas brillen
|
| He didn’t stop and he gave a moo
| No se detuvo y dio un mugido
|
| Moo! | ¡Mugir! |
| In 1983, a Japanese artist made a copy of the Mona Lisa out of toast.
| En 1983, un artista japonés hizo una copia de la Mona Lisa con pan tostado.
|
| Rubber bands last longer when refrigerated. | Las bandas de goma duran más cuando se refrigera. |
| The sunset smells as an ant is
| La puesta de sol huele como una hormiga
|
| just as good as a dog. | tan bueno como un perro. |
| Giraffes have no vocal cords. | Las jirafas no tienen cuerdas vocales. |
| Owls are the only birds
| Los búhos son las únicas aves.
|
| that can see the color blue. | que puede ver el color azul. |
| Dolphins sleep with one eye open. | Los delfines duermen con un ojo abierto. |
| The average
| La media
|
| person laughs 15 times a day. | persona se ríe 15 veces al día. |