| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| (Hey Greg! What’s this button for?)
| (¡Oye, Greg! ¿Para qué es este botón?)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| (Oh ho, what about this one?)
| (Oh ho, ¿qué hay de este?)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Wow!)
| (¡Guau!)
|
| Why don’t you try reading a book?
| ¿Por qué no intentas leer un libro?
|
| (I'd love to, Greg, but I have no time to look!)
| (Me encantaría, Greg, ¡pero no tengo tiempo para mirar!)
|
| (The Captain’s enraptured, he’s getting distracted)
| (El Capitán está embelesado, se está distrayendo)
|
| (I can’t help myself! Oh, I just gotta know!)
| (¡No puedo evitarlo! ¡Oh, solo tengo que saberlo!)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Yeah, what’s this button for?)
| (Sí, ¿para qué es este botón?)
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Whoo hoo hoo hey, what about this button?)
| (Whoo hoo hoo hey, ¿qué pasa con este botón?)
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Hey, this big red button looks fun)
| (Oye, este gran botón rojo se ve divertido)
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| (What's this button for?)
| (¿Para qué es este botón?)
|
| (Whoo hoo hoo!)
| (¡Guau, hoo, hoo!)
|
| Captain, why don’t you try and paint?
| Capitán, ¿por qué no intenta pintar?
|
| (I'd love to, Greg, but I just can’t concentrate!)
| (Me encantaría, Greg, ¡pero no puedo concentrarme!)
|
| (We're painting a picture of a space age mixture)
| (Estamos pintando una imagen de una mezcla de la era espacial)
|
| (I can’t help myself! Oh, I just gotta know!)
| (¡No puedo evitarlo! ¡Oh, solo tengo que saberlo!)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| (Hey Greg! What about this one?)
| (¡Oye, Greg! ¿Qué hay de este?)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| Ooh I love all of these buttons, They’re so pretty!
| Oh, me encantan todos estos botones, ¡son tan bonitos!
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| (Whoo hoo hoo)
| (Whoo hoo hoo)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| Why don’t you try cooking some food?
| ¿Por qué no intentas cocinar algo de comida?
|
| (I'd love to, Greg, but I’m not in the mood.)
| (Me encantaría, Greg, pero no estoy de humor).
|
| (Try cooking some pasta or there’ll be a disaster)
| (Intenta cocinar un poco de pasta o habrá un desastre)
|
| (I can’t help myself! Oh, I just gotta know!)
| (¡No puedo evitarlo! ¡Oh, solo tengo que saberlo!)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| (Whoo hoo!)
| (¡Guau!)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| (Oh, what’s this button for?)
| (Oh, ¿para qué es este botón?)
|
| What’s this button for?
| ¿Para qué es este botón?
|
| (Button for)
| (Botón para)
|
| (Ooh look! There’s so many buttons!)
| (¡Ooh, mira! ¡Hay tantos botones!)
|
| (What's this button for?)
| (¿Para qué es este botón?)
|
| (Whoa hoo hoo hoo hoo!)
| (¡Guau, hoo, hoo, hoo, hoo!)
|
| (Oh, there’s so many buttons, Oh I like the green one and the blue one)
| (Oh, hay tantos botones, Oh, me gusta el verde y el azul)
|
| (Whoo hoo hoo! Hey look at what this one does!)
| (¡Whoo hoo hoo! ¡Oye, mira lo que hace este!)
|
| (Wow! Whoa ho!!)
| (¡Guau! ¡Vaya!)
|
| (Hey what’s this button for? Ooh!) | (Oye, ¿para qué es este botón? ¡Ooh!) |