| Do you remember
| Te acuerdas
|
| All of the times we said goodbye
| Todas las veces que nos despedimos
|
| And all of the times we never got to say hello
| Y todas las veces que nunca llegamos a decir hola
|
| We said that someday
| dijimos que algun dia
|
| We’d have the chance to make it right
| Tendríamos la oportunidad de hacerlo bien
|
| Baby I thought that I would be there by tonight
| Cariño, pensé que estaría allí esta noche
|
| (‘cause) we were so close and yet so far
| (porque) estábamos tan cerca y tan lejos
|
| And I was almost to where you are
| Y yo estaba casi a donde tu estas
|
| I thought that I could hold you in my arms
| Pensé que podría tenerte en mis brazos
|
| I was wrong
| Me equivoqué
|
| But that’s how the story goes
| Pero así es como va la historia.
|
| How it ends, no one knows
| Cómo termina, nadie lo sabe
|
| But I will keep you here inside my heart
| Pero te mantendré aquí dentro de mi corazón
|
| So close
| Tan cerca
|
| I never see you
| Nunca te veo
|
| It isn’t enough to hear your voice
| No es suficiente escuchar tu voz
|
| I need to take you by the hand and pull you close
| Necesito tomarte de la mano y acercarte
|
| Now that I love you
| Ahora que te amo
|
| Even more than all before
| Incluso más que todo antes
|
| And no matter what I do
| Y no importa lo que haga
|
| I just keep missing you
| Solo te sigo extrañando
|
| Bridge
| Puente
|
| There’s nothing else I need
| No hay nada más que necesite
|
| All I want is you
| Todo lo que quiero es a ti
|
| Right here next to me
| Justo aquí junto a mí
|
| You somehow get me through
| De alguna manera me haces pasar
|
| I will stay forever true
| Me mantendré fiel para siempre
|
| Half Chorus | medio coro |