Traducción de la letra de la canción It's a Lovely Day - The Youngbloods

It's a Lovely Day (original)

It’s a lovely day
Look at all the sunshine
It’s a lovely day
Have a drink of moonshine
Look at all our friends
Soaking up the good times
But today ain’t half as lovely
As it would be here with you
No no no
No no no
It’s a lovely day
Friends to be together
It’s a lovely time
Talk about the weather
Have a drink of wine yeah
Feel like a feather
But today ain’t half as lovely
As it would be here with you
No today ain’t half as lovely
As it would be here with you
Ever since
The first day I met you honey
I know you
And I could learn to love
Please don’t let
The hesitations get you
C’mon darling our love needs to show
It’s a lovely day
Smiles on all our faces
It’s a lovely day
Friendship leaves its traces
Have a happy time yeah
We found an oasis
But today ain’t half as lovely
As it would be here with you
No no no
No no no

(traducción)

Es un día encantador
Mira todo el sol
Es un día encantador
Toma un trago de licor de luna
Mira a todos nuestros amigos
Absorbiendo los buenos momentos
Pero hoy no es ni la mitad de encantador
Como sería aquí contigo
No no no
No no no
Es un día encantador
Amigos para estar juntos
es un momento encantador
Habla sobre el clima
Toma un trago de vino, sí
Siéntete como una pluma
Pero hoy no es ni la mitad de encantador
Como sería aquí contigo
No, hoy no es ni la mitad de hermoso
Como sería aquí contigo
Desde entonces
El primer día que te conocí cariño
Te conozco
Y podría aprender a amar
por favor no dejes
Las dudas te atrapan
Vamos, cariño, nuestro amor necesita mostrar
Es un día encantador
Sonrisas en todas nuestras caras
Es un día encantador
La amistad deja sus huellas
Que la pases feliz si
Encontramos un oasis
Pero hoy no es ni la mitad de encantador
Como sería aquí contigo
No no no
No no no