Traducción de la letra de la canción Pontiac Blues - The Youngbloods

Pontiac Blues (original)

I found out what my baby likes
I found out what my baby likes
She likes a whole lot of loving in my straight-eight Pontiac
We’re moving on down the Highway number 49
Moving down the Highway 49
She laying back in my arms sayin': 'Daddy, ain’t this show real fine?
I found out, yes it’s a natural fact
I found out, yes it’s a natural fact
My baby says: 'I like you, daddy, but I love your Pontiac'
Moving down the highway and turning bright lights on
Moving down the highway got turning bright lights on
Yeah, we turn on the radio, I listen the music all night long
I found out what my baby likes
I found out what my baby likes
Yeah, she likes a whole lot of loving in my straight-eight Pontiac
Oh, moving down on the Highway, Highway 49
Gonna move the Highway 49, 49
Yeah, she laying right back in my arms, she said: 'Daddy, is this real fine?
I found out, Lord it’s a natural fact, oh natural fact
I found out, yes it’s a natural fact
Well, I like you, darling, but I want your money back

Pontiac Blues (traducción)

Descubrí lo que le gusta a mi bebé
Descubrí lo que le gusta a mi bebé
A ella le gusta mucho el amor en mi Pontiac de ocho cilindros en línea
Nos estamos moviendo por la carretera número 49
Bajando por la autopista 49
Ella se recostó en mis brazos y dijo: 'Papá, ¿no está muy bien este espectáculo?
Descubrí, sí, es un hecho natural
Descubrí, sí, es un hecho natural
Mi bebé dice: 'Me gustas, papi, pero amo tu Pontiac'
Moviéndose por la carretera y encendiendo luces brillantes
Moviéndose por la carretera se encendieron luces brillantes
Sí, encendemos la radio, escucho música toda la noche
Descubrí lo que le gusta a mi bebé
Descubrí lo que le gusta a mi bebé
Sí, a ella le gusta mucho el amor en mi Pontiac de ocho cilindros en línea
Oh, bajando por la autopista, la autopista 49
Voy a mover la autopista 49, 49
Sí, ella se recostó en mis brazos y dijo: 'Papá, ¿esto está realmente bien?
Descubrí, Señor, es un hecho natural, oh hecho natural
Descubrí, sí, es un hecho natural
Bueno, me gustas, cariño, pero quiero que me devuelvas tu dinero.