Traducción de la letra de la canción Hiding In The Blue - TheFatRat, RIELL

Hiding In The Blue (original)

I'm alone here on my island
Floating in the sky, I'm
High above the world I used to know
And I'm far from any danger
Safe from any failure
Guarded, I found shelter in the storm
I'm hiding in the blue
Safe between the clouds
In the blue
Where I can't be found
Was a soldier in the legions
Fought against the demons
Fought against the monsters made of gold
But they stormed across Arcadia
Following the nature
Washed away the place I once called home
I'm hiding in the blue
Safe between the clouds
In the blue
Where I can't be found
I'm hiding in the blue
I'm hiding in the blue
As time goes racing by, I'm
Wishing I could be fine
But I'm still so stuck on what used to be
Made a prison out of my mind
Watch life as it goes by
Battle-scarred, my own worst enemy
I'm hiding in the blue
Safe between the clouds
In the blue
Where I can't be found
I'm hiding in the blue
I'm hiding in the blue
Hiding in the blue
The world's passing by, and
I lost sense of time, I've
Gone numb, I miss the days when
We were making legends
Our days come and go, I'll
Wait through sun and snow
For you to come and take me from
This place and bring me home
In the blue
Safe between the clouds
In the blue
Where I can't be found
I'm hiding in the blue
Hiding in the blue
In the blue

(traducción)

Estoy solo aquí en mi isla
Flotando en el cielo, estoy
Muy por encima del mundo que solía conocer
Y estoy lejos de cualquier peligro
A salvo de cualquier fallo
Vigilado, encontré refugio en la tormenta
me estoy escondiendo en el azul
A salvo entre las nubes
en el azul
Donde no puedo ser encontrado
Era un soldado en las legiones
Luchó contra los demonios
Luchó contra los monstruos hechos de oro.
Pero asaltaron Arcadia
siguiendo la naturaleza
Lavó el lugar que una vez llamé hogar
me estoy escondiendo en el azul
A salvo entre las nubes
en el azul
Donde no puedo ser encontrado
me estoy escondiendo en el azul
me estoy escondiendo en el azul
A medida que pasa el tiempo, estoy
Deseando poder estar bien
Pero todavía estoy tan atascado en lo que solía ser
Hice una prisión de mi mente
Mira la vida a medida que pasa
Con cicatrices de batalla, mi propio peor enemigo
me estoy escondiendo en el azul
A salvo entre las nubes
en el azul
Donde no puedo ser encontrado
me estoy escondiendo en el azul
me estoy escondiendo en el azul
Escondiéndose en el azul
El mundo está pasando, y
Perdí el sentido del tiempo, he
Entumecido, echo de menos los días en que
Estábamos haciendo leyendas
Nuestros días van y vienen, voy a
Espera a través del sol y la nieve
Para que vengas y me lleves de
Este lugar y tráeme a casa
en el azul
A salvo entre las nubes
en el azul
Donde no puedo ser encontrado
me estoy escondiendo en el azul
Escondiéndose en el azul
en el azul