Traducción de la letra de la canción Animal - Jim Yosef, RIELL

Animal (original)

Dangerous
How we toe the line
Push it every time
My my (La la la la)
Compromised
From how you say my name
I see those bright blues
And I (La la la la oo)
Want you tied up in my bed
With my name carved deep into your chest
Harmless games went to my head
Now I want you breathing down my neck
Like an animal
I want you to myself, come on take control
Yeah can you hold me down, smooth criminal
Ya you’re rushing through my veins
Got me going half insane, I
Am feeling like an animal
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
You know now
Exactly what I like
And you give it to me
Every time
Racing past
The point of no return
But I need you like I’ve
Never needed anyone I
Need you tied up in my bed
With my name carved deep into your chest
These harmless games went to my head
Now I want you breathing down my neck
You have me tied up in my head
And your name’s carved deep into my chest
Yeah I’m all in, I must confess
Yeah I have you breathing down my neck
Yeah, down my neck
Yeah, down my neck
Yeah, down my neck, yeah
Like an animal
I want you to myself come on take control
Yeah can you hold me down, smooth criminal
Ya you’re rushing through my veins
Got me going half insane, I
Am feeling like an animal
Got me feeling like an animal
Yeah oo
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la

(traducción)

Peligroso
Cómo seguimos la línea
Empújalo cada vez
Mi mi (La la la la)
Comprometido
De cómo dices mi nombre
Veo esos azules brillantes
Y yo (La la la la oo)
Te quiero atado en mi cama
Con mi nombre grabado profundamente en tu pecho
Juegos inofensivos se me subieron a la cabeza
Ahora quiero que respires en mi cuello
Como un animal
Te quiero para mí, vamos, toma el control
Sí, ¿puedes sujetarme, suave criminal?
Ya estás corriendo por mis venas
Me hizo volverme medio loco, yo
Me siento como un animal
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Ahora lo sabes
exactamente lo que me gusta
Y me lo das
Cada vez
Pasado de carreras
El punto de no retorno
Pero te necesito como lo he hecho
Nunca necesité a nadie
Te necesito atado en mi cama
Con mi nombre grabado profundamente en tu pecho
Estos juegos inofensivos se me subieron a la cabeza
Ahora quiero que respires en mi cuello
Me tienes amarrado en la cabeza
Y tu nombre está grabado profundamente en mi pecho
Sí, estoy todo adentro, debo confesar
Sí, te tengo respirando en mi cuello
Sí, por mi cuello
Sí, por mi cuello
Sí, por mi cuello, sí
Como un animal
Quiero que tú mismo venga a tomar el control
Sí, ¿puedes sujetarme, suave criminal?
Ya estás corriendo por mis venas
Me hizo volverme medio loco, yo
Me siento como un animal
Me hizo sentir como un animal
si
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la