Traducción de la letra de la canción Odds Are - The FifthGuys, Thatsimo, RIELL

Odds Are (original)

Mm, mm, mm
They always end up running and I don't mind
Say I’m too intense, on all the time
I can see it growing, fear in their eyes
But you look like a fighter
You say you like ‘em crazy, then I'm just your type
Promise you'll keep up with what I like
You’ll probably crash and burn, but what's a try?
Head first into the free fall
I'm feeling like a criminal, I want you to be too
The taste of your blood has got me worked up
Evil things I wanna do
And now I have locked my sights on you
Too late to run and hide
I wish you the best cause now that you're mine
Odds are you won't survive, uh
Too late to, too late to
You're rolling with the best, can you keep my pace?
Greedy for your touch, and I can't be tamed
There's a million reasons you should run away
But you look like a fighter
I’ll show you the best views, unreachable heights
Elevate the stakes to see if you will rise (you’ll rise)
Can you take the pressure?
Will you learn to fly?
Head first into the free fall
I'm feeling like a criminal, I want you to be too (I want you, I want you)
The taste of your blood has got me worked up
Evil things I wanna do
And now I have locked my sights on you
Too late to run and hide
I wish you the best cause now that you’re mine
Odds are you won't survive
And now I have locked my sights on you
Too late to run and hide (Too late to, too late to)
I wish you the best cause now that you're mine
Odds are you won't survive, uh
Too late to, too late to
Wish you the best
Odds are you won’t survive

(traducción)

mm, mm, mm
Siempre terminan corriendo y no me importa
Di que soy demasiado intenso, todo el tiempo
Puedo verlo crecer, miedo en sus ojos
Pero pareces un luchador.
Dices que te gustan locos, entonces soy tu tipo
Prométeme que te mantendrás al día con lo que me gusta
Probablemente te estrellarás y te quemarás, pero ¿qué es un intento?
Dirígete primero a la caída libre
Me siento como un criminal, quiero que tú también lo seas
El sabor de tu sangre me tiene alterado
Cosas malas que quiero hacer
Y ahora he puesto mi mirada en ti
Demasiado tarde para correr y esconderse
Te deseo lo mejor porque ahora que eres mía
Lo más probable es que no sobrevivas, eh
Demasiado tarde para, demasiado tarde para
Estás rodando con los mejores, ¿puedes seguir mi ritmo?
Codicioso por tu toque, y no puedo ser domesticado
Hay un millón de razones por las que deberías huir
Pero pareces un luchador.
Te mostraré las mejores vistas, alturas inalcanzables
Eleva las apuestas para ver si subirás (subirás)
¿Puedes tomar la presión?
¿Aprenderás a volar?
Dirígete primero a la caída libre
Me siento como un criminal, quiero que tú también lo seas (te quiero, te quiero)
El sabor de tu sangre me tiene alterado
Cosas malas que quiero hacer
Y ahora he puesto mi mirada en ti
Demasiado tarde para correr y esconderse
Te deseo lo mejor porque ahora que eres mía
Lo más probable es que no sobrevivas
Y ahora he puesto mi mirada en ti
Demasiado tarde para correr y esconderse (demasiado tarde para, demasiado tarde para)
Te deseo lo mejor porque ahora que eres mía
Lo más probable es que no sobrevivas, eh
Demasiado tarde para, demasiado tarde para
Te deseo lo mejor
Lo más probable es que no sobrevivas