Traducción de la letra de la canción Wine & Chocolates - Theophilus London, Andhim

Wine & Chocolates (original)

It’s time to live it up, oh
You get sent the fine wine deliverables
And chocolate candles
It’s time to live it up, oh
Horse and chariot ride round the villa
And rock chinchillas
Girl, I ain’t going nowhere
Sit here and play cops and robbers
Down by the moonlight
Sunrise, it’s time to go
Grab your phone, take some pictures
Love in a modern time
If we just go for a ride
Speed of light, ignoring the signs
I’ll race you to St. Harvest Way
It’s time to live it up, oh
You get sent the fine wine deliverables
And chocolate candles
It’s time to live it up, oh
Matching shiny shoes
Dressed like Thriller and watch Godzilla
It’s a lovely Sunday
Sit here and crack a big ole lobster
Shrimp and pasta
I seen your face when I call
Grab you phone, change your status
Love in a modern time
Hey
If we just go for a ride
(If we just go for a ride)
Speed of light ignoring the signs
(Speed of light)
I’ll race you to St. Harvest Way
(Oh, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon)
Diamonds what we’re sending in time
(Diamonds what we’re sending in time)
Illusions they can fall through the mind
(Fall in your mind)
Hey, lookout, go the other way
(Hey, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon)
Hey
It’s time to live it up, oh
Alright, I want to introduce you to Mr London
Take the night out, I’ve been wondering
Hit the coast and cruise the beach
Hot in flavor, taste like peach
Conversations go your way
Talk to me, take it to the U. K
T.N.T., can settle in Taipei
It’s the function for why I’m in the Tropics
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Hey
(Not one place, not one time)
If we just go for a ride
(If we just go for a ride)
(Read my face and drink your wine)
Speed of light ignoring the signs
(Speed of light)
I’ll race you to St. Harvest Way
C’mon, c’mon, c’mon
Hey
(Not one place, not one time)
Diamonds what we’re sending in time
(Diamonds what we’re sending in time)
(Read my face and drink your wine)
Illusions they can fall through the mind
(Fall in your mind)
Hey, lookout, go the other way
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Hey

Wine & Chocolates (traducción)

Es hora de vivirlo, oh
Te envían los entregables de vinos finos
y velas de chocolate
Es hora de vivirlo, oh
Paseo a caballo y en carro por la villa
Y chinchillas de roca
Chica, no voy a ninguna parte
Siéntate aquí y juega a policías y ladrones
Abajo por la luz de la luna
Amanecer, es hora de irse
Toma tu teléfono, toma algunas fotos
El amor en tiempos modernos
Si solo vamos a dar un paseo
Velocidad de la luz, ignorando las señales
Te llevaré a St. Harvest Way
Es hora de vivirlo, oh
Te envían los entregables de vinos finos
y velas de chocolate
Es hora de vivirlo, oh
Zapatos brillantes a juego
Vestida como Thriller y ver Godzilla
es un hermoso domingo
Siéntate aquí y rompe una langosta grande y vieja.
camarones y pasta
Vi tu cara cuando llamé
Toma tu teléfono, cambia tu estado
El amor en tiempos modernos
Oye
Si solo vamos a dar un paseo
(Si solo vamos a dar un paseo)
Velocidad de la luz ignorando las señales
(Velocidad de la luz)
Te llevaré a St. Harvest Way
(Oh, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos)
Diamantes lo que estamos enviando a tiempo
(Diamantes lo que estamos enviando a tiempo)
Ilusiones que pueden caer a través de la mente
(Caer en tu mente)
Oye, cuidado, ve por el otro lado
(Oye, vamos, vamos, vamos, vamos)
Oye
Es hora de vivirlo, oh
Muy bien, quiero presentarte al Sr. London.
Saca la noche, me he estado preguntando
Golpea la costa y navega por la playa
Caliente en sabor, sabe a melocotón
Las conversaciones siguen tu camino
Háblame, llévatelo al Reino Unido
T.N.T., puede instalarse en Taipei
Es la función por la que estoy en los trópicos
Vamos, vamos, vamos, vamos
Oye
(Ni un lugar, ni una vez)
Si solo vamos a dar un paseo
(Si solo vamos a dar un paseo)
(Lee mi cara y bebe tu vino)
Velocidad de la luz ignorando las señales
(Velocidad de la luz)
Te llevaré a St. Harvest Way
Vamos, vamos, vamos
Oye
(Ni un lugar, ni una vez)
Diamantes lo que estamos enviando a tiempo
(Diamantes lo que estamos enviando a tiempo)
(Lee mi cara y bebe tu vino)
Ilusiones que pueden caer a través de la mente
(Caer en tu mente)
Oye, cuidado, ve por el otro lado
Vamos, vamos, vamos, vamos
Oye