| You, pretend that you don’t have a choice but you do
| Tú, finges que no tienes opción pero la tienes
|
| And I don’t know why you choose the way you do
| Y no sé por qué eliges la forma en que lo haces
|
| You tell me somethings wrong, but this is all just the same
| Me dices algo mal, pero todo esto es igual
|
| Yea its all just the same
| Sí, todo es igual
|
| I never thought to ask the reasons why
| Nunca pensé en preguntar las razones por las que
|
| For you to show up and not even try
| Para que aparezcas y ni lo intentes
|
| It hurts because you’r hurting
| Duele porque te duele
|
| And it’s all just the same —
| Y todo es lo mismo:
|
| Yea it’s all just the same
| Sí, todo es igual
|
| How―come―we don' talk anymore, anymore, anymore
| ¿Cómo es que no hablamos más, más, más?
|
| I’m―not―closing doors anymore, anymore, anymore
| Ya no voy a cerrar puertas, nunca más, nunca más
|
| Why are you so cold?
| ¿Por qué tienes tanto frío?
|
| Why are you so cold?
| ¿Por qué tienes tanto frío?
|
| Why are you so cold?
| ¿Por qué tienes tanto frío?
|
| Why are you so cold? | ¿Por qué tienes tanto frío? |