Traducción de la letra de la canción You Look so Good to Me - Thief

You Look so Good to Me (original)

If you wanna say «I told you so», oh
Maybe I’m crazy, but just don’t know, oh
But you are…
Turnin' the light just to see you fall (fallin')
You don’t hold your love, don’t hold nothing at all
But you look so good to me
I wanna feel your light
You look so good to me
If I could make this right
Hold up the past like it’s a story told, oh
This broken glass in things you used to know, but you are
Nothing you say would change a damn, we saw both
You don’t own my love, don’t own nothing at all
But you look so good to me
I wanna feel your light
You look so good to me
If I could make this right
You look so good to me
I wanna feel your light
You look so good to me
If I could make this right
The fire escape’s in the wrong direction
You don’t get this for your protection
The fire escape’s in the wrong direction
You don’t get this for your protection
The fire escape’s in the wrong direction
You don’t get this for your protection
The fire escape’s in the wrong direction
You don’t get this for your protection

You Look so Good to Me (traducción)

Si quieres decir "te lo dije", oh
Tal vez estoy loco, pero no sé, oh
Pero tu eres…
Encendiendo la luz solo para verte caer (caer)
No tienes tu amor, no tienes nada en absoluto
Pero te ves tan bien para mí
Quiero sentir tu luz
te ves tan bien para mi
Si pudiera hacer esto bien
Sostén el pasado como si fuera una historia contada, oh
Este vidrio roto en cosas que solías saber, pero estás
Nada de lo que digas cambiaría un carajo, vimos a los dos
No eres dueño de mi amor, no eres dueño de nada en absoluto
Pero te ves tan bien para mí
Quiero sentir tu luz
te ves tan bien para mi
Si pudiera hacer esto bien
te ves tan bien para mi
Quiero sentir tu luz
te ves tan bien para mi
Si pudiera hacer esto bien
La escalera de incendios está en la dirección equivocada
No obtienes esto para tu protección.
La escalera de incendios está en la dirección equivocada
No obtienes esto para tu protección.
La escalera de incendios está en la dirección equivocada
No obtienes esto para tu protección.
La escalera de incendios está en la dirección equivocada
No obtienes esto para tu protección.