Traducción de la letra de la canción Below the Avenues - Thieving Irons

Below the Avenues (original)

The lights are busted and so the movie goes silent
One thousand birds, Egyptian and science
It’s this slow descent keeping me quiet
I never thought I’d be here in this silence
On Paris time while London wails
Sun drenched skies give me hail
Staying up seems to make me late
Wake me up from these neutral days
Golden age of time moves on…
Golden age of time moves on…
Below the avenues long live the shadows where we once danced
Gone are the vampires buried by miles in black sand
Then the stars fall like doves
This golden age of time moves on
The stars fall like doves
This golden age of time moves on
Touched with fire
Touched with fire
Fire
Below the avenues gone are the sultans from the badlands
Long live the history in the glass grains of these modern sands
This slow moving glacier carves the easy way inland
Time wave zero meets the Golden age as we slow down to move in
Move in
Touched with fire

Below the Avenues (traducción)

Las luces están rotas y la película se queda en silencio.
Mil pájaros, egipcio y ciencia.
Es este lento descenso el que me mantiene en silencio
Nunca pensé que estaría aquí en este silencio
En la hora de París mientras Londres llora
Los cielos bañados por el sol me dan granizo
Quedarme despierto parece hacerme llegar tarde
Despiértame de estos días neutrales
La edad de oro del tiempo avanza...
La edad de oro del tiempo avanza...
Debajo de las avenidas vivan las sombras donde una vez bailamos
Atrás quedaron los vampiros enterrados por millas en arena negra
Entonces las estrellas caen como palomas
Esta edad de oro del tiempo avanza
Las estrellas caen como palomas
Esta edad de oro del tiempo avanza
Tocado con fuego
Tocado con fuego
Fuego
Debajo de las avenidas desaparecidas están los sultanes de las tierras baldías
Viva la historia en los granos de vidrio de estas modernas arenas
Este glaciar de movimiento lento talla el camino fácil hacia el interior
La ola de tiempo cero se encuentra con la edad de oro a medida que disminuimos la velocidad para mudarnos
Mudarse
Tocado con fuego