Traducción de la letra de la canción Bitaw Na - This Band

Bitaw Na (original)

Laging galit, kada saglit
Sumasakit, pumapait
Ang turing mo 'di na bago
Nangyari na 'to, ngayon ay sa’yo
Senyales na sawa ka na
'Di na matatago pa
Sige bitaw kung 'di ikaw
Ang susuyo pag ako’y
Nalulungkot iyong limot
Pangako mo
Ako’y habang buhay mo
Naninigaw alam kong ayaw
Ba’t 'di pa gawin, ba’t di pa sabihin
Wala namang pakialam
Pagmamahal wala namang laman
Senyales na sawa ka na
'Di na matatago pa
Sige bitaw kung 'di ikaw
Ang susuyo pag ako’y
Nalulungkot iyong limot
Pangako mo
Ako’y habang buhay mo
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Sige bitaw kung 'di ikaw
Ang susuyo pag ako’y
Nalulungkot iyong limot
Pangako mo ako’y
Sige bitaw kung 'di ikaw
Ang susuyo pag ako’y
Nalulungkot iyong limot
Pangako mo
Ako’y habang buhay mo

(traducción)

Siempre enojado, cada momento
duele, duele
Lo que piensas no es nuevo
Sucedió, ahora es tuyo
Es una señal de que estás harto.
ya no puedo esconderme
Adelante si no lo eres
Yo seré el que convenza
tu olvido es triste
Tu promesa
soy tu para siempre
Gritando sé que no quiero
¿Por qué no hacerlo todavía? ¿Por qué no decirlo?
A nadie le importa
el amor esta vacio
Es una señal de que estás harto.
ya no puedo esconderme
Adelante si no lo eres
Yo seré el que convenza
tu olvido es triste
Tu promesa
soy tu para siempre
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Adelante si no lo eres
Yo seré el que convenza
tu olvido es triste
Prometeme
Adelante si no lo eres
Yo seré el que convenza
tu olvido es triste
Tu promesa
soy tu para siempre