Traducción de la letra de la canción Hindi Na Nga - This Band

Hindi Na Nga (original)

Ang lahat ay nagbabago
Ganun din ang puso ko
'Di alam kung paano aamin
Kung dapat bang sabihin 'to
Ngunit kailangan nang tapangan
At sabihin ang nararapat
Na hindi na nga, hindi na nga
Alam kong mali na
Pero 'di ko kayang bumitaw
Ika’y masasaktan
Dahil pangako ko’y walang iwanan
Alam kong huli na
Alam kong hindi na nga mahal
Oh ilang beses din sinubukan
Pinilit ang nararamdaman
Pero kulang, may kulang
Natatakot na malaman
Natatakot na iyong huhusgahan
Na hindi na nga, hindi na nga
Alam kong mali na
Pero 'di ko kayang bumitaw
Ika’y masasaktan
Dahil pangako ko’y walang iwanan
Alam kong huli na
Alam kong hindi na nga mahal
Alam kong huli na
Alam kong mali na
Alam kong huli na
Alam kong mali na
Alam kong mali na
Pero 'di ko kayang bumitaw
Ika’y masasaktan
Dahil pangako ko’y walang iwanan
Alam kong huli na
Alam kong hindi na nga mahal
Hindi na nga mahal
Hindi ka na mahal
Ang lahat ay nagbabago
Ganun din ang puso ko

(traducción)

Todo está cambiando
mi corazon es el mismo
'No sé cómo admitir
si se debe decir
Pero se necesita coraje
Y decir lo correcto
Ya no, ya no
sé que está mal
Pero no puedo dejarlo ir
serás lastimado
Porque prometo no dejar a nadie atrás
Sé que es demasiado tarde
Sé que ya no es caro
Oh, también lo intenté varias veces.
sentimientos forzados
Pero hay algo que falta
Miedo de averiguar
Miedo a ser juzgado por ti
Ya no, ya no
sé que está mal
Pero no puedo dejarlo ir
serás lastimado
Porque prometo no dejar a nadie atrás
Sé que es demasiado tarde
Sé que ya no es caro
Sé que es demasiado tarde
sé que está mal
Sé que es demasiado tarde
sé que está mal
sé que está mal
Pero no puedo dejarlo ir
serás lastimado
Porque prometo no dejar a nadie atrás
Sé que es demasiado tarde
Sé que ya no es caro
ya no es caro
ya no eres amado
Todo está cambiando
mi corazon es el mismo