Traducción de la letra de la canción New Year - This Beautiful Republic

New Year (original)

Love, should it be so tragic?
Should it be dramatic?
Should it take such a toll on you?
Trust, why is our trust faded?
Jesus says to trade them
Trade our scars for His promises
So give Him all your love this time
And give Him everything you are this time
You’ve never been so lucky
To have a friend like Jesus
Wait, how long will you wait here?
Your life longs for a new year
Your healing must begin somewhere
Everything you could ever want
Is right before you
He is close to your broken heart
You’re right where you should be

(traducción)

Amor, ¿debería ser tan trágico?
¿Debería ser dramático?
¿Debería afectarte tanto?
Confianza, ¿por qué se desvanece nuestra confianza?
Jesús dice que los intercambiemos
Cambia nuestras cicatrices por sus promesas
Así que dale todo tu amor esta vez
Y dale todo lo que eres esta vez
nunca has tenido tanta suerte
Tener un amigo como Jesús
Espera, ¿cuánto tiempo esperarás aquí?
Tu vida anhela un año nuevo
Tu curación debe comenzar en alguna parte.
Todo lo que puedas desear
Está justo delante de ti
Él está cerca de tu corazón roto
Estás justo donde deberías estar