Traducción de la letra de la canción Our Socks Forever More - This Is The Kit

Our Socks Forever More (original)

One of these days gonna make it back
Might just make it back to your mattress
One of these days gonna make it back
Might just make it back to your floor
Sneak my weight under the door
Slide in across your floorboards
Most of the time her brain goes fast
Her mind moves more than her mouth
It makes for a certain sort of messing up
Of the words that ought fall out
OoohOoohOoohOooh
OoohOoohOoohOooh
One of these days gonna make it back
Might just make it back to your mattress
One of these days gonna make it back
Might just make it back to your floor
But I’ve got this thing you see
This thing about self-sufficiency
It’ll be the end of me
And I wanted it to, to join in with you
To take off my shoes and socks forever more
Flying across the floor

Our Socks Forever More (traducción)

Uno de estos días va a volver
Podría volver a tu colchón
Uno de estos días va a volver
Podría volver a tu piso
Escabullir mi peso debajo de la puerta
Deslízate por las tablas del suelo
La mayor parte del tiempo su cerebro va rápido
Su mente se mueve más que su boca
Se convierte en un cierto tipo de desorden
De las palabras que deberían caer
OoohOoohOoohOooh
OoohOoohOoohOooh
Uno de estos días va a volver
Podría volver a tu colchón
Uno de estos días va a volver
Podría volver a tu piso
Pero tengo esta cosa que ves
Esto de la autosuficiencia
Será el final de mí
Y yo quería que, para unirme a ti
Para quitarme los zapatos y los calcetines para siempre más
Volando por el suelo