
Fecha de emisión: 22.11.2009
Idioma de la canción: Alemán
Winterkinder(original) |
Er war der Vater, sie noch ein Kind |
Wenn die Mutter schlief, |
kam er zum Streicheln jede Nacht |
Verrate uns nicht, |
hat er ganz leis' zu ihr gesagt |
Mutter wird weinen, wenn du’s ihr erzählst |
Also sei schön brav, stell nicht in Frage |
was wir treiben |
Wenn sie dich fragen, wirst du schweigen |
wie ein Grab |
Und jeden Abend schaut sie auf |
Schickt ein Gebet zu ihm herauf |
Ach, guter Gott kannst du mich hör'n |
Ich will dich wirklich nicht lang stör'n |
Zwei weiße Flügel wünsch ich mir |
Dann flieg ich ganz weit weg von hier |
Winterkinder |
Sind die Kälte schon gewohnt |
Viel zu heiß das Blut ihrer Adern |
Winterkinder |
Verharren stundenlang im Schnee |
Unt träum'n von wärmeren Tagen |
Keiner sah was, die Welt war Blind |
Weil die Guten manchmal böse sind |
Und was nicht sein darf, kann nicht sein |
Und so blieb sie allein |
Kaum war es Sommer, war sie nicht mehr da |
In einem Breif getränkt in Tränen |
Nahm sie Abschied von all denen |
Die nicht wussten was geschah |
Und jeden Abend schaut sie auf |
Schickt ein Gebet zu ihm herauf |
Ach, guter Gott kannst du mich hör'n |
Ich will dich wirklich nicht lang stör'n |
Zwei weiße Flügel wünsch ich mir, |
Dann flieg ich ganz weit weg von hier |
Winterkinder |
Sind die Kälte schon gewohnt |
Viel zu heiß das Blut ihrer Adern |
Winterkinder |
Verharren stundenlang im Schnee |
Und träum'n von wärmeren Tagen |
Winterkinder |
Sind die Kälte schon gewohnt |
Viel zu heiß das Blut ihrer Adern |
Winterkinder |
Sind die Kälte gewohnt, gewohnt |
Winterkinder |
Sind die Kälte gewohnt, gewohnt |
Gewohnt |
(traducción) |
Él era el padre, ella era solo una niña. |
cuando mamá dormía |
venía a ser acariciado todas las noches |
no nos digas |
le dijo muy bajito |
Mamá llorará cuando le digas |
Así que sé amable, no cuestiones |
que hacemos |
Si te preguntan, callarás. |
como una tumba |
Y cada noche ella mira hacia arriba |
Envíale una oración |
Oh, buen Dios, ¿puedes oírme? |
Realmente no quiero molestarte por mucho tiempo. |
deseo dos alas blancas |
Entonces vuelo lejos de aquí |
niños de invierno |
¿Estás acostumbrado al frío? |
La sangre en sus venas es demasiado caliente |
niños de invierno |
Quédate en la nieve durante horas |
Y sueña con días más cálidos |
Nadie vio nada, el mundo estaba ciego. |
Porque a veces los buenos son malos |
Y lo que no debe ser, no puede ser |
Y así se quedó sola |
Tan pronto como llegó el verano, ella se fue |
En un caldo empapado de lágrimas |
Ella se despidió de todos ellos |
Quien no sabia lo que estaba pasando |
Y cada noche ella mira hacia arriba |
Envíale una oración |
Oh, buen Dios, ¿puedes oírme? |
Realmente no quiero molestarte por mucho tiempo. |
deseo dos alas blancas |
Entonces vuelo lejos de aquí |
niños de invierno |
¿Estás acostumbrado al frío? |
La sangre en sus venas es demasiado caliente |
niños de invierno |
Quédate en la nieve durante horas |
Y sueña con días más cálidos |
niños de invierno |
¿Estás acostumbrado al frío? |
La sangre en sus venas es demasiado caliente |
niños de invierno |
Están acostumbrados al frío, acostumbrados a |
niños de invierno |
Están acostumbrados al frío, acostumbrados a |
Utilizado |