Traducción de la letra de la canción Коротка - Thomas Mraz, Basic Boy

Коротка (original)

Уже утро, давай уйдём отсюда
Вечеринка всё равно уже закончилась
Я качаю на руках этот день
Солнце село и ушло в колыбель,
А на небе заморгала луна
С ней звезды, и она не одна
Заблестели на моих пальцах перстни
Зашумели во дворах снова песни (Мы вместе!)
Не будите меня до утра
Ведь я знаю сам, что мне пора (Мне пора!)
Мне пора
Обратно улетаю на небо
Коротка
Ночь у тёплого лета
Мне пора
Улетаю обратно на небо
Коротка
Жизнь в ночи тёплого лета (Let's go)
Улетаю, я на заднем почти сплю
Отпускает, но тебя не отпущу
Лицо стекает по прохладному стеклу
Было клёво, но я больше не хочу, пока
Новый день, но я спрячу солнце в шторах
И под вечер мне понадобится штопор
Нас приветствует район и потёртые скамейки
Нам пора!
Ночь и молодость навеки
Мне пора
Обратно улетаю на небо
Коротка
Ночь у тёплого лета
Мне пора
Улетаю обратно на небо
Коротка
Жизнь в ночи тёплого лета

Коротка (traducción)

Es de mañana, salgamos de aquí
La fiesta ha terminado de todos modos.
Me balanceo en mis manos este día
El sol se ha puesto y se ha ido a la cuna,
Y la luna parpadeó en el cielo
Las estrellas están con ella, y no está sola.
Los anillos brillaban en mis dedos
Las canciones susurraron en los patios otra vez (¡Estamos juntos!)
No me despiertes hasta la mañana
Después de todo, yo mismo sé que me tengo que ir (¡me tengo que ir!)
tengo que ir
Vuelo de regreso al cielo
corto
cálida noche de verano
tengo que ir
Vuelo de regreso al cielo
corto
La vida en una cálida noche de verano (Vamos)
Estoy volando, casi duermo en la parte de atrás
Vamos, pero no te dejaré ir
La cara fluye por el cristal frío
Fue genial, pero no quiero más hasta que
Nuevo día, pero esconderé el sol en las cortinas
Y por la noche necesitaré un sacacorchos.
Somos recibidos por el distrito y los bancos en mal estado.
¡Es la hora!
Noche y juventud para siempre
tengo que ir
Vuelo de regreso al cielo
corto
cálida noche de verano
tengo que ir
Vuelo de regreso al cielo
corto
La vida en una cálida noche de verano