Traducción de la letra de la canción Локдаун - Thomas Mraz, CREAM SODA

Локдаун (original)

Пр, а
Томас, йа
27 лет я терпел удары
Я не устал, я всё так же с правдой
Как с костылём, но на шее с удавкой
Мне накидали слепые правки
Позже накинули сзади украдкой
Душат со всех сил, вдыхаю глазами
В голове бред, а в груди беспорядки,
Но я терплю и пока всё гладко
Локдаун, локдаун
Вся моя жизнь — это всего лишь локдаун
Локдаун, локдаун
Вся моя жизнь — это всего лишь локдаун
Локдаун, локдаун
Скоро услышишь это из окон
Оставь на память подарок — локон
Я разгадал её как судоку
Скука возьмёт своё, ведь она сука
Вступит в твой замок, зайдя без стука
Идеалов нет и в этом вся сутра
С утра в дорогу, а то что-то глухо
Негде остаться, ведь я бездомный
И лишь в пути приходит истома
Всё что я слышу — лишь смех и стоны
Вся моя жизнь — это всего лишь локдаун
Локдаун, локдаун
Вся моя жизнь — это всего лишь локдаун
Локдаун, локдаун
Вся моя жизнь — это всего лишь локдаун
Локдаун, локдаун
Скоро услышишь это из окон
Оставь на память подарок — локон
Я разгадал её как судоку
Жизнь взаймы, я должен быть сильным
Люди в депрессии и это стильно
Иногда хочется чтоб обнулили,
Но из души не вытащить мили
Да, я страдаю, страдаю красиво
Сорвался вниз, сорвался с цепи я
Мог бы быть счастливым, но я спесивый
Нет, я не грустный, я из России
Локдаун, локдаун
Вся моя жизнь — это всего лишь локдаун
Локдаун, локдаун
Вся моя жизнь — это всего лишь локдаун
Локдаун, локдаун
Скоро услышишь это из окон
Оставь на память подарок — локон
Я разгадал её как судоку

Локдаун (traducción)

Pr, un
Thomas, ya
27 años sufrí golpes
No estoy cansado, sigo con la verdad
Como con una muleta, pero con una soga alrededor del cuello
Tengo ediciones ciegas
Más tarde tiró en la espalda furtivamente
Se ahogan con todas sus fuerzas, respiro con los ojos
Hay delirio en la cabeza y turbación en el pecho,
Pero aguanto y hasta ahora todo va sobre ruedas
Bloqueo, bloqueo
Toda mi vida es solo un encierro
Bloqueo, bloqueo
Toda mi vida es solo un encierro
Bloqueo, bloqueo
Pronto lo oirás desde las ventanas
Deje un regalo como recuerdo: un rizo
Lo resolví como Sudoku
El aburrimiento pasará factura porque ella es una perra
Entrará en tu castillo, entrando sin llamar
No hay ideales y este es todo el sutra.
En el camino por la mañana, pero algo es sordo
No tengo dónde quedarme porque no tengo hogar
Y solo en el camino llega la languidez
Todo lo que escucho son risas y gemidos.
Toda mi vida es solo un encierro
Bloqueo, bloqueo
Toda mi vida es solo un encierro
Bloqueo, bloqueo
Toda mi vida es solo un encierro
Bloqueo, bloqueo
Pronto lo oirás desde las ventanas
Deje un regalo como recuerdo: un rizo
Lo resolví como Sudoku
Vida prestada, debo ser fuerte
La gente está deprimida y es elegante.
A veces quieres cancelar
Pero no puedes sacar millas de tu alma
Sí, sufro, sufro bellamente
Me rompí, rompí la cadena
Podría ser feliz, pero soy arrogante
No, no estoy triste, soy de Rusia.
Bloqueo, bloqueo
Toda mi vida es solo un encierro
Bloqueo, bloqueo
Toda mi vida es solo un encierro
Bloqueo, bloqueo
Pronto lo oirás desde las ventanas
Deje un regalo como recuerdo: un rizo
Lo resolví como Sudoku