Traducción de la letra de la canción Dim Light - THONY

Dim Light (original)

I’m not afraid of you
Day is burning and your dim light soothes my pain
Or is just these freezing air
You left the spell of your presence all around me
I still recognize your voice
But too long to remember your disarming face
Another sleepless night
Waiting for relief just for a piece of you
I wonder if I will see you again
Before this wait turns willing into rage
I know we both besought as we are born secluded in our world with no breath or
choice
But I have to see you
I cannot find anything like this
The moon has shades upon
I give my time to strangers and I can’t get how
Things will change me on and on
And turns me out and tear me down
And freeze my cold eyes as they has to be
I’m not afraid of gloom but I have to figure out this sadness
This sadness unfair
I wonder if I will see you again
Before this wait turns willing into rage
I know we both besought as we are born secluded in our world with no breath or
choice
I have to see benath the memories of our path
It’s just a matter of time how long have you been here
So I can find you there
Where I’m out and guide by the candles of our path

(traducción)

No te tengo miedo
Arde el día y tu tenue luz alivia mi dolor
O es solo este aire helado
Dejaste el hechizo de tu presencia a mi alrededor
Todavía reconozco tu voz
Pero demasiado tiempo para recordar tu cara encantadora
Otra noche sin dormir
Esperando alivio solo por una parte de ti
Me pregunto si te volveré a ver
Antes de que esta espera se convierta en rabia
Sé que ambos suplicamos porque nacimos recluidos en nuestro mundo sin aliento ni
elección
pero tengo que verte
No puedo encontrar nada como esto
La luna tiene sombras sobre
Doy mi tiempo a extraños y no puedo entender cómo
Las cosas me cambiarán una y otra vez
Y me da la vuelta y me derriba
Y congelar mis ojos fríos como tiene que ser
No tengo miedo a la melancolía pero tengo que descifrar esta tristeza
Esta tristeza injusta
Me pregunto si te volveré a ver
Antes de que esta espera se convierta en rabia
Sé que ambos suplicamos porque nacimos recluidos en nuestro mundo sin aliento ni
elección
Tengo que ver debajo de los recuerdos de nuestro camino
Es solo cuestión de tiempo cuánto tiempo has estado aquí
Entonces puedo encontrarte allí
Donde estoy fuera y guiado por las velas de nuestro camino