Traducción de la letra de la canción 8 to 5 - Those Who Lie Beneath

8 to 5 (original)

I hate this place
Every day it’s the same thing, always the same nothing
I drown my pain with substance
See the same bullshit.
Deprived of everything
Always the same nothing.
I’ve come to my last stand
Motivations low due to nothingness
Must break out of this everyday routine
Fuck this place, plans went off course
Some of them i know i will never get back
A day late and a dollar short
Suicide has crossed my mind.
Doubtful I’d go through with it
A shooting spree with a blindfold on
In a small dark room is much more likely to come
To see their faces when it all comes
Oh, it is going to be bittersweet
Twenty is too young to be this hateful
Hatred and anger must not have a shelf life
Fuck this place, nothing’s going to change
I must break away from all this hate
Something must change.
Place the blindfold to my face
Last thing i do is strap in the clip
Roll in with a smile on my face
And a new found thirst for blood
There will be no mercy on this day
Roll in with a smile on my face
And a new found thirst for blood
There will be no mercy on this day
Brutality is a way of life.
Let it all overwhelm you
Embark on a violent killing spree of unexplainable proportions
Enjoy it while you can, you know that it won’t last
Make them feel all your hate with each person that you blast
A shooting spree in a small dark room is much more likely to come
Embark on a violent killing spree of unexplainable proportions
Enjoy it while you can, you know that it won’t last
Make them feel all your hate with each person that you blast
FUCK!
It all happened so quick, all laying there dead
Last thing i do is put one through my head

(traducción)

Odio este lugar
Todos los días es lo mismo, siempre lo mismo nada
Ahogo mi dolor con sustancia
Ver la misma mierda.
Privado de todo
Siempre la misma nada.
He llegado a mi última parada
Motivaciones bajas debido a la nada
Debe salir de esta rutina diaria
A la mierda este lugar, los planes se desviaron
Algunos de ellos sé que nunca volveré
Un día de retraso y un dólar corto
Se me ha pasado por la cabeza el suicidio.
Dudo que lo hiciera
Una juerga de disparos con una venda en los ojos
En una habitación pequeña y oscura es mucho más probable que venga
Para ver sus caras cuando todo llega
Oh, va a ser agridulce
Veinte es demasiado joven para ser tan odioso
El odio y la ira no deben tener una vida útil.
Al diablo con este lugar, nada va a cambiar
Debo romper con todo este odio
Algo debe cambiar.
Coloca la venda en mi cara
Lo último que hago es sujetar el clip
Entra con una sonrisa en mi cara
Y una nueva sed de sangre encontrada
No habrá misericordia en este día
Entra con una sonrisa en mi cara
Y una nueva sed de sangre encontrada
No habrá misericordia en este día
La brutalidad es una forma de vida.
Deja que todo te abrume
Embárcate en una matanza violenta de proporciones inexplicables
Disfrútalo mientras puedas, sabes que no durará
Haz que sientan todo tu odio con cada persona que explotas
Es mucho más probable que ocurra una ola de disparos en una habitación pequeña y oscura.
Embárcate en una matanza violenta de proporciones inexplicables
Disfrútalo mientras puedas, sabes que no durará
Haz que sientan todo tu odio con cada persona que explotas
¡MIERDA!
Todo sucedió tan rápido, todos tirados allí muertos
Lo último que hago es poner uno en mi cabeza