Traducción de la letra de la canción Building and Breaking Bridges - Those Who Lie Beneath

Building and Breaking Bridges (original)

What am i still doing here?
I must break out of here
I must break away from all this pain
At this point in time, I don’t think it’s going to help
Past the point of redemption
Past the point of no return
Past the point of redemption
I feel all this pressure on my body
So much pressure on my mind
At this point, it won’t help
I’ve realized I’m not bitter
I’m just so lost
The dreams get more and more strange with each sleep
I must pack up and get the fuck out of here
At this point, it won’t help
I’ve realized I’m not bitter
I’m just so lost
Losing all hope.
Losing my mind
Losing my will to live
Stepping on broken piano keys
Everywhere I go.
Hoping it won’t get worse
Is this the real world?
do I deserve this?
What have I done to deserve this?
Alone in this
Say what you want, say what you must
Shelter yourself from this
Who know if it gets worse?
Much worse and you can only guess where this will go

Building and Breaking Bridges (traducción)

¿Qué estoy haciendo todavía aquí?
Debo salir de aquí
Debo romper con todo este dolor
En este momento, no creo que vaya a ayudar
Más allá del punto de redención
Más allá del punto de no retorno
Más allá del punto de redención
Siento toda esta presión en mi cuerpo
Tanta presión en mi mente
En este punto, no ayudará
Me he dado cuenta que no estoy amargado
estoy tan perdido
Los sueños se vuelven más y más extraños con cada sueño
Debo empacar y largarme de aquí
En este punto, no ayudará
Me he dado cuenta que no estoy amargado
estoy tan perdido
Perdiendo toda esperanza.
perdiendo la cabeza
Perdiendo mis ganas de vivir
Pisar teclas de piano rotas
A cualquier lugar a donde vaya.
Esperando que no empeore
¿Es este el mundo real?
¿Merezco esto?
¿Qué he hecho para merecer esto?
solo en esto
Di lo que quieras, di lo que debes
Protégete de esto
¿Quién sabe si empeora?
Mucho peor y solo puedes adivinar a dónde irá esto