Traducción de la letra de la canción Seven Days - THRDL!FE, Conor Maynard

Seven Days (original)

Give me one more second, just a minute, I ain’t ready to leave, yeah
This place is like a fairy tale, the concrete paradise in my dreams, yeah, yeah
There’s something 'bout the atmosphere, the ecstasy is calling on me, yeah
And I’m putting off my problems 'till tomorrow if you know what I mean, yeah,
yeah
Quitting is for losers so we’re winning
And I ain’t gonna give up on tonight
I’ll guess I’m still looking for my limit
I got a good good heart with a bad bad mind
Heaven’s waiting on m, my my my yeah
Seven days of th week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven
Seven
I lose control
Heaven
Seven
I love control
Give me one more second, just a minute 'cause I’m caught in the glow, yeah
This place is like a temple, a cathedral broken souls come and go, hey yeah
Emotions taking hold of me, controlling me it’s so typical, yeah
And I’m high as hell, got vertigo please tell me I’m not six feet below, yeah,
yeah
Quitting is for losers so we’re winning
And I ain’t gonna give up on tonight
I’ll guess I’m still looking for my limit
I got a good good heart with a bad bad mind
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven
Seven
I lose control
Heaven
Seven
I love control

(traducción)

Dame un segundo más, solo un minuto, no estoy listo para irme, sí
Este lugar es como un cuento de hadas, el paraíso de cemento en mis sueños, sí, sí
Hay algo en la atmósfera, el éxtasis me está llamando, sí
Y estoy posponiendo mis problemas para mañana si sabes a lo que me refiero, sí,
sí
Renunciar es para perdedores, así que estamos ganando
Y no voy a rendirme esta noche
Supongo que todavía estoy buscando mi límite
Tengo un buen buen corazón con una mala mala mente
El cielo me está esperando, mi mi mi sí
Siete días de la semana, mi mente, sí
He estado orando para que alguien salve mi alma
Porque me encanta demasiado cuando pierdo el control
El cielo me está esperando, mi mi mi sí
Siete días de la semana, mi mente, sí
He estado orando para que alguien salve mi alma
Porque me encanta demasiado cuando pierdo el control
Cielo
Siete
Pierdo el control
Cielo
Siete
me encanta el control
Dame un segundo más, solo un minuto porque estoy atrapado en el resplandor, sí
Este lugar es como un templo, una catedral, las almas rotas van y vienen, oye, sí
Las emociones se apoderan de mí, me controlan, es tan típico, sí
Y estoy drogado como el infierno, tengo vértigo, por favor dime que no estoy seis pies debajo, sí,
sí
Renunciar es para perdedores, así que estamos ganando
Y no voy a rendirme esta noche
Supongo que todavía estoy buscando mi límite
Tengo un buen buen corazón con una mala mala mente
El cielo me está esperando, mi mi mi sí
Siete días de la semana, mi mente, sí
He estado orando para que alguien salve mi alma
Porque me encanta demasiado cuando pierdo el control
El cielo me está esperando, mi mi mi sí
Siete días de la semana, mi mente, sí
He estado orando para que alguien salve mi alma
Porque me encanta demasiado cuando pierdo el control
Cielo
Siete
Pierdo el control
Cielo
Siete
me encanta el control