Traducción de la letra de la canción Desperate Times - Three Crowns

Desperate Times (original)

This flawed foundation can be repaired.
I’ll walk my last steps on solid ground.
Rise together with your fellow man and bring forth brighter days to come
It’s too late to go back, I cannot retrace my footsteps.
It’s too late to go
back, I long to be where I once was
We must move on, progression of a kind.
Closed eyes refuse to see forward,
we will open their minds
We will never lose faith in what we believe.
We will never stand down
The earth is crumbling beneath us, the skies are trembling overhead
This path was carved for us long ago, we are living in desperate times
As the oceans begin to boil, the setting sun is all we have we have left
We must move on, progression of a kind.
Closed eyes refuse to see forward,
we will open their minds
We will never lose faith in what we believe
We all harness the power within to change this world for ourselves
This path was carved for us long ago, we are living in desperate times
As the sun sets, we come together as one

Desperate Times (traducción)

Esta base defectuosa se puede reparar.
Daré mis últimos pasos en tierra firme.
Levántate junto con tu prójimo y trae días más brillantes por venir
Es demasiado tarde para volver atrás, no puedo volver sobre mis pasos.
es demasiado tarde para ir
de vuelta, anhelo estar donde una vez estuve
Debemos seguir adelante, una especie de progresión.
Los ojos cerrados se niegan a ver hacia adelante,
abriremos sus mentes
Nunca perderemos la fe en lo que creemos.
Nunca nos retiraremos
La tierra se está desmoronando debajo de nosotros, los cielos están temblando sobre nuestras cabezas
Este camino fue tallado para nosotros hace mucho tiempo, estamos viviendo tiempos desesperados
A medida que los océanos comienzan a hervir, el sol poniente es todo lo que nos queda
Debemos seguir adelante, una especie de progresión.
Los ojos cerrados se niegan a ver hacia adelante,
abriremos sus mentes
Nunca perderemos la fe en lo que creemos
Todos aprovechamos el poder interior para cambiar este mundo por nosotros mismos.
Este camino fue tallado para nosotros hace mucho tiempo, estamos viviendo tiempos desesperados
A medida que se pone el sol, nos reunimos como uno