Traducción de la letra de la canción Turning Cycles - Three Crowns

Turning Cycles (original)

It’s plain to see everything is a turning cycle, always searching for that
picture, the picture perfect pattern.
Because the grass is greener,
it’s always greener on the other side.
Open your eyes, we’re taking this one
step at a time
Pick yourself up, get two feet on the ground.
Pick yourself up, keep two feet
on the ground
You lost it all, you waste away, the precious time, the time we had to start
over
Welcome to your reality.
Where does it stop?
Where does the cycle begin again?
This is not my way, this Is not my life
It’s plain to see everything is a turning cycle, always searching for that
picture, the picture perfect pattern.
Because the grass is greener,
it’s always greener on the other side.
Open your eyes, we’re taking this one
step at a time
I know that times get hard.
I watch as life turns to black.
I still stand
beside you
I’ve told you once, I’ve told you twice, I’ve told you a thousand times,
I’m so done with everything you become

(traducción)

Es fácil ver que todo es un ciclo de giro, siempre buscando eso.
imagen, el patrón de imagen perfecta.
Porque la hierba es más verde,
siempre es más verde del otro lado.
Abre los ojos, nos llevaremos este
paso a la vez
Levántate, pon dos pies en el suelo.
Levántate, mantén dos pies
en el piso
Lo perdiste todo, desperdiciaste el tiempo precioso, el tiempo que teníamos para empezar
terminado
Bienvenido a tu realidad.
¿Dónde se detiene?
¿Dónde comienza de nuevo el ciclo?
Este no es mi camino, esta no es mi vida
Es fácil ver que todo es un ciclo de giro, siempre buscando eso.
imagen, el patrón de imagen perfecta.
Porque la hierba es más verde,
siempre es más verde del otro lado.
Abre los ojos, nos llevaremos este
paso a la vez
Sé que los tiempos se ponen difíciles.
Veo como la vida se vuelve negra.
todavía estoy de pie
a tu lado
Te lo he dicho una vez, te lo he dicho dos veces, te lo he dicho mil veces,
Estoy tan harta de todo en lo que te conviertes