Traducción de la letra de la canción Opus Void - Throne Of Chaos

Opus Void (original)

Sacred realm, I see this earthborn symphony
How can I dwell not far as flames still veil my heart
From thee…
Set the world on fire
Burn it bright with dark desire
Wield your hatred where my soul lies dead
Opaque my eyes as the dimmest light
Awaiting them to shine so bright
With the hate that once was hidden in my head
Raise me from this god forsaken emptiness
Release the wrath of centuries
In this portrait I am reborn
Again
Beneath these cobwebbed trees
All dancing lights has ceased
Wield your rapture where my soul lies dead
Caught in death’s embrace…
Is this the sign of a permanent hell
A timeless prison cell
Where sharpened claws taste the essence of mine
Where I fall under burden of time
Linear streams go raging by
Leaving me alone to die
How can I expand my mind
When the dead caress my kind
Unleash the strenght of centuries
Call my holy name
Whence this flame towards thee came
So, set the world on fire
Burn it bright with dark desire
Wield your anger where my sword lies sharp
Raise me from this god forsaken earthborn pride
Release the wrath of centuries
In this portrait I am reborn, again…
As autumn left its last rain drops
The snow fell back on the mountain tops
I went forth to ease my pain
Storming blood inside these veins

Opus Void (traducción)

Reino sagrado, veo esta sinfonía terrenal
¿Cómo no puedo permanecer lejos mientras las llamas todavía velan mi corazón?
de ti…
Establecer el mundo en llamas
Quémalo brillante con oscuro deseo
Usa tu odio donde mi alma yace muerta
Mis ojos opacos como la luz más tenue
Esperándolos para brillar tan brillante
Con el odio que una vez estuvo escondido en mi cabeza
Levántame de este vacío abandonado por Dios
Libera la ira de los siglos
En este retrato renazco
Otra vez
Debajo de estos árboles con telarañas
Todas las luces danzantes han cesado
Empuña tu éxtasis donde mi alma yace muerta
Atrapado en el abrazo de la muerte...
¿Es esta la señal de un infierno permanente?
Una celda de prisión atemporal
Donde las garras afiladas prueban la esencia mía
Donde caigo bajo la carga del tiempo
Las corrientes lineales pasan furiosas
Dejándome solo para morir
¿Cómo puedo expandir mi mente?
Cuando los muertos acarician a mi especie
Desata la fuerza de los siglos
Llama a mi santo nombre
De donde vino esta llama hacia ti
Entonces, prende fuego al mundo
Quémalo brillante con oscuro deseo
Ejerce tu ira donde mi espada yace afilada
Levántame de este orgullo nacido en la tierra abandonado por Dios
Libera la ira de los siglos
En este retrato renazco, otra vez...
Como el otoño dejó sus últimas gotas de lluvia
La nieve volvió a caer sobre las cimas de las montañas
salí a aliviar mi dolor
Tormenta de sangre dentro de estas venas