Traducción de la letra de la canción Not This Time - Through The Roots

Not This Time (original)

I hear you talkin I’m not listen
You really think that I could fall for that again
You must be crazy
You must be loosing you’re mind
You say come on let’s push this behind but
Not this not time
I’ve had enough
I won’t pretend like
This here isn’t rough
You’re reaching out
With hopes to reel me in
But not again
No no not this time
No
Not this not time
I’ve had enough
I’m sorry but you made this way too tough
You’re reaching out now
But your efforts will not win
Not again
No no not this time
You’re so topsy turvy
Love me then you hate me
The next day you call me again
You know you do me dirty
Girl it always hurts me to hear foolin around with other men
I heard it through the grape vine
Don’t give me that sad line
About how you’ll always be mine
You should know I’ll be fine
Chillin in the sunshine
No turnin' back this time
I hear you talkin I’m not listen
You really think that I could fall for that again
You must be crazy
You must be loosing you’re mind
You say come on let’s push this behind but
Not this not time
I’ve had enough
I won’t pretend like
This here isn’t rough
You’re reaching out
With hopes to reel me in
But not again
No no not this time
No
Not this not time
I’ve had enough
I’m sorry but you made this way too rough
You’re reaching out now
But your efforts will not win
Not again
No no not this time
So bye bye baby
You shouldn’t have tried
Won’t dance with the devil again
I know you never loved me
I pray to god above me
Should have known you’re crazy way back when
I hear you talkin I’m not listen
You really think that I could fall for that again
You must be crazy
You must be loosing you’re mind
You say come on let’s push this behind but
Not this not time
I’ve had enough
I won’t pretend like
This here isn’t rough
You’re reaching out
With hopes to reel me in
But not again
No no not this time
No
Not this not time
I’ve had enough
I’m sorry but you made this way too rough
You’re reaching out now
But your efforts will not win
Not again
No no not this time
Not this time
Time, no no
No no no, no no not this time
Not this time
Not this time, Don’t want to waste my

Not This Time (traducción)

Te escucho hablar, no estoy escuchando
¿De verdad crees que podría caer en eso otra vez?
Debes estar loco
Debes estar perdiendo la cabeza
Dices, vamos, dejemos esto atrás, pero
No este no es el momento
He tenido suficiente
No voy a pretender como
Esto aquí no es duro
te estás acercando
Con la esperanza de enrollarme
pero no otra vez
No, no, no esta vez
No
No este no es el momento
He tenido suficiente
Lo siento, pero lo hiciste demasiado difícil.
te estás comunicando ahora
Pero tus esfuerzos no ganarán
No otra vez
No, no, no esta vez
Eres tan al revés
Ámame y luego me odias
Al día siguiente me vuelves a llamar
Sabes que me ensucias
Chica, siempre me duele escuchar jugar con otros hombres
Lo escuché por ahí
No me des esa línea triste
Acerca de cómo siempre serás mía
Deberías saber que estaré bien
Chillin en el sol
No hay vuelta atrás esta vez
Te escucho hablar, no estoy escuchando
¿De verdad crees que podría caer en eso otra vez?
Debes estar loco
Debes estar perdiendo la cabeza
Dices, vamos, dejemos esto atrás, pero
No este no es el momento
He tenido suficiente
No voy a pretender como
Esto aquí no es duro
te estás acercando
Con la esperanza de enrollarme
pero no otra vez
No, no, no esta vez
No
No este no es el momento
He tenido suficiente
Lo siento, pero lo hiciste demasiado duro.
te estás comunicando ahora
Pero tus esfuerzos no ganarán
No otra vez
No, no, no esta vez
Así que adiós bebé
no debiste intentarlo
No volveré a bailar con el diablo
Sé que nunca me amaste
Ruego a Dios por encima de mí
Debería haber sabido que estás loco hace mucho tiempo cuando
Te escucho hablar, no estoy escuchando
¿De verdad crees que podría caer en eso otra vez?
Debes estar loco
Debes estar perdiendo la cabeza
Dices, vamos, dejemos esto atrás, pero
No este no es el momento
He tenido suficiente
No voy a pretender como
Esto aquí no es duro
te estás acercando
Con la esperanza de enrollarme
pero no otra vez
No, no, no esta vez
No
No este no es el momento
He tenido suficiente
Lo siento, pero lo hiciste demasiado duro.
te estás comunicando ahora
Pero tus esfuerzos no ganarán
No otra vez
No, no, no esta vez
No esta vez
Tiempo, no no
No no no, no no no esta vez
No esta vez
Esta vez no, no quiero desperdiciar mi