Traducción de la letra de la canción At Peace - Through The Roots, Lutan Fyah

At Peace (original)

We all seem lost at times
So much confusion in our days
But its the simple things in life
That we can appreciate
Im feeling at peace right now
Can we find peace somehow
I’m feeling at peace right now
I’m feeling at ease right now
Stepping out steppin out stepping out Deh
Mental stability’s the key
That mean me got to find me
I won’t step in your space if you tell me kindly
No difficult love mi say blessed haile
Well dem a tell mi say
Can show mi love no out deh
And mi know mi long mi a live it up
Before you mi see me off on our way
Cah see tell mi braddah if you lift dem up
Man a dem a fi run pon play
Brothers and sisters can you say you love me?
Im feeling at peace right now
Can we find peace somehow
I’m feeling at peace right now
I’m feeling at ease right now
Don’t get distracted by the hatred and the bitterness
Sometimes the pressure gets too heavy when it closes in
Keep calm stay grounded and release all of the negative
Find your salvation love that you receive and give
I’m not a violent man
I choose to be tranquil and
Fulfill the task even if it’s up the hill
If it’s only love alone
Man a bless it and chill
Look hard because a war
A war dem a fight and kill
If peace is the answer then
War with out coffin
Now we’re better now we stronger woah
Love is what’s happening
Just a righteous meditation
And the whole world swing
Every corner, everywhere people live
Im feeling at peace right now
Can we find peace somehow
I’m feeling at peace right now
I’m feeling at ease right now

At Peace (traducción)

Todos parecemos perdidos a veces
Tanta confusión en nuestros días
Pero son las cosas simples de la vida
Que podemos apreciar
Me siento en paz ahora mismo
¿Podemos encontrar la paz de alguna manera?
Me siento en paz ahora mismo
Me siento a gusto en este momento
Saliendo, saliendo, saliendo, Deh
La estabilidad mental es la clave
Eso significa que tengo que encontrarme
No entraré en tu espacio si me lo dices amablemente
No hay amor difícil mi decir bendito haile
Bueno, dem a dile mi decir
Puedo mostrar mi amor sin deh
Y mi saber mi largo mi a vivirlo
Antes de que me despidas en nuestro camino
Cah mira dile a mi braddah si los levantas
Man a dem a fi run pon play
Hermanos y hermanas, ¿pueden decir que me aman?
Me siento en paz ahora mismo
¿Podemos encontrar la paz de alguna manera?
Me siento en paz ahora mismo
Me siento a gusto en este momento
No te distraigas con el odio y la amargura
A veces, la presión se vuelve demasiado fuerte cuando se cierra
Mantén la calma, mantente conectado a tierra y libera todo lo negativo.
Encuentra tu salvación amor que recibes y das
no soy un hombre violento
Elijo ser tranquilo y
Cumplir con la tarea incluso si está cuesta arriba
Si solo es amor solo
Hombre, bendícelo y relájate
Mira bien porque una guerra
Una guerra dem una lucha y matar
Si la paz es la respuesta entonces
Guerra sin ataúd
Ahora somos mejores ahora somos más fuertes woah
El amor es lo que está pasando
Sólo una meditación recta
Y todo el mundo se balancea
Cada esquina, en todas partes vive la gente
Me siento en paz ahora mismo
¿Podemos encontrar la paz de alguna manera?
Me siento en paz ahora mismo
Me siento a gusto en este momento