Traducción de la letra de la canción Young Sensualists - Throw Me The Statue

Young Sensualists (original)

Two young sensualists got off the plane and got the gist
We took a car to town together
And as the week set in we glued like newly kin
You were an honest pal and I wasn’t always right somehow
We would smoke and drink and laugh and sing of foreign things
We bought clever hats and umbrellas
If it wasn’t quite my style and you felt semi-wild
You’d snatch it up and add it to your aesthetic dumb luck
There was patty who you liked and who I liked too
And as things played out you felt cheated
So when the sun shone in and showed my lusty sin
You were angry then and maybe still and won’t be friends
But you were an honest pal and I wasn’t always right somehow
Yeah, you were an honest pal and I wasn’t always right somehow

Young Sensualists (traducción)

Dos jóvenes sensualistas se bajaron del avión y entendieron la esencia
Tomamos un auto a la ciudad juntos
Y a medida que avanzaba la semana, nos pegamos como parientes recién nacidos
Eras un amigo honesto y no siempre tenía razón de alguna manera
Fumaríamos, beberíamos, reiríamos y cantaríamos cosas extrañas
Compramos sombreros y paraguas ingeniosos
Si no fuera mi estilo y te sintieras semi-salvaje
Lo arrebatarías y lo agregarías a tu suerte tonta estética
Había patty que te gustaba y que me gustaba a mí también
Y a medida que las cosas se desarrollaron, te sentiste engañado
Así que cuando el sol brilló y mostró mi pecado lujurioso
Estabas enojado entonces y tal vez todavía y no sean amigos.
Pero fuiste un amigo honesto y no siempre tuve razón de alguna manera
Sí, fuiste un amigo honesto y no siempre tuve razón de alguna manera.