Traducción de la letra de la canción Boundary Loves - Thumpers

Boundary Loves (original)

Cal, don’t you die on me like a jojo, like a buffalo
You’re not bad, you’re just not mine
I had my chance but I wasn’t alone
Cos you’re changing more and I can’t watch you, overnight
Lie down for all of the hordes that you use to hate and I love you for
Boundary, love, you’re anyone’s
You make it hard to live that down
I want your touch but you’re pushing me out
Oh, take me back home to you now
I know I’m losing you, I won’t watch you brush up right
You’re just a coup for their books
I did’nt see you that way and never would
Cos you matter to us and I feel so fleeced
And that’s my mistake
You never promised us anything
But this way and your loves are like me
Only working in jobs
Selling all I need
Boundary, love, you’re anyone’s
You make it hard to live that down
I want your touch but you’re pushing me out
Oh, take me back home to you now
Boundary, love, you’re anyone’s
You’d let a new boy tie you down
I want your touch but you’re pushing me out
Oh, take me back home to you now
I’ll be a lookout
Ready, here on the tideline
The money’ll roll in soon take you from my life
I knew you’d cheat but until I could see it
Cos it’s you I never wanted to believe it
I’ll be a lookout
Ready, here on the tideline
The money’ll roll in soon take you from my life
I knew you’d cheat but until I could see it
Cos it’s you I never wanted to believe it, believe it
I’ll be a lookout
Ready, here on the tideline
The money’ll roll in soon take you from my life
I knew you’d cheat but until I could see it
Cos it’s you I never wanted to believe it
Boundary, love, you’re anyone’s
You make it hard to live that down
I want your touch but you’re pushing me out
Oh, take me back home to you now
Boundary, love, you’re anyone’s
You’d let a new boy tie you down
I want your touch but you’re pushing me out
Oh, take me back home to you now

(traducción)

Cal, no me mueras como un jojo, como un búfalo
No eres malo, simplemente no eres mío
Tuve mi oportunidad pero no estaba solo
Porque estás cambiando más y no puedo verte, de la noche a la mañana
Acuéstate para todas las hordas que solías odiar y te amo por
Límite, amor, eres de cualquiera
Haces que sea difícil vivir eso
Quiero tu toque pero me estás empujando
Oh, llévame a casa contigo ahora
Sé que te estoy perdiendo, no te veré cepillarte bien
Eres solo un golpe para sus libros
No te vi de esa manera y nunca lo haría
Porque nos importas y me siento tan desplumado
Y ese es mi error
nunca nos prometiste nada
Pero así y tus amores son como yo
Solo trabajando en trabajos
Vendo todo lo que necesito
Límite, amor, eres de cualquiera
Haces que sea difícil vivir eso
Quiero tu toque pero me estás empujando
Oh, llévame a casa contigo ahora
Límite, amor, eres de cualquiera
Dejarías que un chico nuevo te atara
Quiero tu toque pero me estás empujando
Oh, llévame a casa contigo ahora
seré un vigilante
Listo, aquí en la línea de marea
El dinero llegará pronto y te sacará de mi vida
Sabía que harías trampa, pero hasta que pude verlo
Porque eres tú, nunca quise creerlo
seré un vigilante
Listo, aquí en la línea de marea
El dinero llegará pronto y te sacará de mi vida
Sabía que harías trampa, pero hasta que pude verlo
Porque eres tú, nunca quise creerlo, créelo
seré un vigilante
Listo, aquí en la línea de marea
El dinero llegará pronto y te sacará de mi vida
Sabía que harías trampa, pero hasta que pude verlo
Porque eres tú, nunca quise creerlo
Límite, amor, eres de cualquiera
Haces que sea difícil vivir eso
Quiero tu toque pero me estás empujando
Oh, llévame a casa contigo ahora
Límite, amor, eres de cualquiera
Dejarías que un chico nuevo te atara
Quiero tu toque pero me estás empujando
Oh, llévame a casa contigo ahora