Traducción de la letra de la canción Sound of Screams - Thumpers

Sound of Screams (original)

If you want the sound of the screams
Talk to me in the forest
Till they draw all the lines
Run into the river at night
Head ringing, watch your parents jumping over the sides
If you want the sound of the screams like jumping
Leaving horror for the passions tonight
Feeling up your hand at the sides
Power pushing through your collar till you run out of life
I can see gallows where the old trees were
And the loch where they would drown the bikes
I see the places that we all make us with animal thirst
For the generations that came behind
Now you’re telling me that I can’t look back
I’ve got a life and all the plans I’ve made
Well, I think I’ll take the time before you talk me right
To put a metal wall in the way
If you want the sound of the screams
Talk to me in the forest
Till they draw all the lines
Run into the river at night
Head ringing, watch your parents jumping over the sides
If you want the sound of the screams like jumping
Leaving horror for the passions tonight
Feeling up your hand at the sides
Power pushing through your collar till you run out of life
Looking for the days when the back streets took us
Jumping bridges in a painted car
I’m snatching for them in the bottom of a short hold price
That experimenting tore apart
I could feel longer but I broke my arm
And when I did, it made a precious sound
Like the parting of a list before the judges start to howl
Like they’re doing right here and right now
If you want the sound of the screams
Talk to me in the forest
Till they draw all the lines
Run into the river at night
Head ringing, watch your parents jumping over the sides
If you want the sound of the screams
Start smoking;
gotta find a way to slow down the time
Sound of screams
Two beating hearts
Sound of scrams
Two beating hearts
It’s not far enough
If you want the sound of the screams
Talk to me in the forest
Till they draw all the lines
Run into the river at night
Head ringing, watch your parents jumping over the sides
If you want the sound of the screams
Start smoking, gotta find a way to slow down the time
Sound of screams
Two beating hearts
Sound of screams
Two beating hearts
Sound of screams
Two beating hearts

(traducción)

Si quieres el sonido de los gritos
Hablame en el bosque
Hasta que dibujen todas las líneas
Corre hacia el río por la noche
Resonando en la cabeza, mira a tus padres saltando por los lados
Si quieres el sonido de los gritos como saltar
Dejando el horror por las pasiones esta noche
Sintiendo tu mano a los lados
Poder empujando a través de tu cuello hasta que te quedes sin vida
Puedo ver la horca donde estaban los viejos árboles
Y el lago donde ahogarían las bicicletas
Veo los lugares que todos nos hacemos con sed animal
Por las generaciones que vinieron atrás
Ahora me estás diciendo que no puedo mirar hacia atrás
Tengo una vida y todos los planes que he hecho
Bueno, creo que me tomaré el tiempo antes de que me hables bien.
Para poner una pared de metal en el camino
Si quieres el sonido de los gritos
Hablame en el bosque
Hasta que dibujen todas las líneas
Corre hacia el río por la noche
Resonando en la cabeza, mira a tus padres saltando por los lados
Si quieres el sonido de los gritos como saltar
Dejando el horror por las pasiones esta noche
Sintiendo tu mano a los lados
Poder empujando a través de tu cuello hasta que te quedes sin vida
Buscando los días en que las calles secundarias nos llevaron
Saltando puentes en un auto pintado
Los estoy arrebatando en la parte inferior de un precio de retención corto
Que la experimentación destrozó
Pude sentir más tiempo pero me rompí el brazo
Y cuando lo hice, hizo un sonido precioso
Como la separación de una lista antes de que los jueces comiencen a aullar
Como lo están haciendo aquí y ahora
Si quieres el sonido de los gritos
Hablame en el bosque
Hasta que dibujen todas las líneas
Corre hacia el río por la noche
Resonando en la cabeza, mira a tus padres saltando por los lados
Si quieres el sonido de los gritos
Empezar a fumar;
Tengo que encontrar una forma de ralentizar el tiempo.
Sonido de gritos
Dos corazones latiendo
Sonido de scraps
Dos corazones latiendo
no es lo suficientemente lejos
Si quieres el sonido de los gritos
Hablame en el bosque
Hasta que dibujen todas las líneas
Corre hacia el río por la noche
Resonando en la cabeza, mira a tus padres saltando por los lados
Si quieres el sonido de los gritos
Empieza a fumar, tengo que encontrar una manera de ralentizar el tiempo
Sonido de gritos
Dos corazones latiendo
Sonido de gritos
Dos corazones latiendo
Sonido de gritos
Dos corazones latiendo