Traducción de la letra de la canción Heat Wave - Thundermother

Heat Wave (original)

Heat wave, wowoowo
Heat wave, wowoowo
New winds are blowing from the northern sky
You’re burning up and you don’t know why
It’s put in motion moving real fast
A storm so vicious everything gets trashed
Burning up, melting down
The fire storm is rolling into town
Smoking hot, all around
The flames to the ceiling from the ground
Heeeey
Heat wave
Here to stay
Dehydrated all the way
I need another round
Heat wave
Here to stay
Fired up in every way
Somebody cool me down
Heat wave, wowoowo
Heat wave, wowoowo
This fire’s wild and it’s gonna spread
When rain will fall we’re already dead
It’s the boiling point, the eye of the storm
Sweat it out and accept the norm
Steamy vibe, rootless tribe
Let’s just accept this fate and stay alive
Hell is cold, I’ve been told
In this heat we slay and always thrive
Heeeey
Heat wave
Here to stay
Dehydrated all the way
I need another round
Heat wave
Here to stay
Fired up in every way
Somebody cool me down
Yeah
Heat wave, wowoowo
Heat wave, wowoowo
Heat wave, wowoowo
Heat wave, wowoowo
Heat wave
Here to stay
Dehydrated all the way
I need another round
Heat wave
Here to stay
Fired up in every way
Somebody cool me down
Heat wave
Here to stay
Dehydrated all the way
I need another round
Heat wave
Here to stay
Fired up in every way
Somebody cool me down
Yeah
Heat wave

Heat Wave (traducción)

Ola de calor, wowoowo
Ola de calor, wowoowo
Nuevos vientos soplan desde el cielo del norte
Te estás quemando y no sabes por qué
Se pone en movimiento moviéndose muy rápido
Una tormenta tan viciosa que todo se destroza
Ardiendo, derritiendo
La tormenta de fuego está llegando a la ciudad.
Humo caliente, por todos lados
Las llamas al techo desde el suelo
Hola
Ola de calor
Aquí para quedarse
Deshidratado todo el camino
necesito otra ronda
Ola de calor
Aquí para quedarse
Encendido en todos los sentidos
Alguien me refresca
Ola de calor, wowoowo
Ola de calor, wowoowo
Este fuego es salvaje y se va a propagar
Cuando la lluvia caiga ya estamos muertos
Es el punto de ebullición, el ojo de la tormenta
Sudar y aceptar la norma
Ambiente tórrido, tribu desarraigada
Aceptemos este destino y sigamos con vida.
El infierno es frío, me han dicho
En este calor matamos y siempre prosperamos
Hola
Ola de calor
Aquí para quedarse
Deshidratado todo el camino
necesito otra ronda
Ola de calor
Aquí para quedarse
Encendido en todos los sentidos
Alguien me refresca
sí
Ola de calor, wowoowo
Ola de calor, wowoowo
Ola de calor, wowoowo
Ola de calor, wowoowo
Ola de calor
Aquí para quedarse
Deshidratado todo el camino
necesito otra ronda
Ola de calor
Aquí para quedarse
Encendido en todos los sentidos
Alguien me refresca
Ola de calor
Aquí para quedarse
Deshidratado todo el camino
necesito otra ronda
Ola de calor
Aquí para quedarse
Encendido en todos los sentidos
Alguien me refresca
sí
Ola de calor