Traducción de la letra de la canción Pulling My Hair Out - Tia London

Pulling My Hair Out (original)

Pulling My Hair Out
Written & Performed By Tia London
Produced By The Legendary Traxster
Tia London-London
Look
I’ve been thinking bout
What you said you the other day
How you made a vow
Telling me that you have changed
All I see is now
Is how you like to complicate
Makes it very hard for us to communicate
Telling me to go
Begging me to stay
But I’m walking out
Either Way
I appreciate
All the time we spent
All the things we shared
All the love we made
Pre Chorus-
But it’s over wit
It’s over wit
Go ahead & build a bridge & get over it
What we going thru now
We too old for this
Call me back when on some sober-shit
You got me pulling-pulling-pulling my hair out
Pulling-Pulling-Pulling my hair out
So much that I gotta cut it off
(cut it off)
So much that I gotta cut it off
You got me pulling-pulling-pulling my hair out
Pulling-Pulling-Pulling my hair out
So much that I gotta cut it off
(cut it off)
So much that I gotta cut it off
(Unnn)
Every time I leave
Something pull me back
I detach myself
Something glue me back
I’m addicted to this poison like Im doing crack
Im sowed in the beat
Im glued to the track
And every time we straighten out like nu-growth
I get grey hairs
Yeah they do grow
So I must cut you off
Yeah I mean cut it off
Hop inside the barber chair
& tell him, tell him cut it off
Pre-chorus-
It’s over wit
It’s over wit
Go ahead & build a bridge & get over it
What we going thru man
We too old for this
Call me back when on some sober-shit
You got me pulling-pulling-pulling my hair out
Pulling-Pulling-Pulling my hair out
So much that I gotta cut it off
(cut it off)
So much that I gotta cut it off
You got me pulling-pulling-pulling my hair out
Pulling-Pulling-Pulling my hair out
So much that I gotta cut it off
(cut it off)
So much that I gotta cut it off
Bridge-
You know
Sometimes
Relationships they have you…
Going crazy
It just make you wanna
Cut it out yeah you gotta cut it off
Cut if off yeah you gotta cut it off
Cut it off yeah you gotta cut it off
All, all, all, all off
(laughs)
All, all off
Tia-London-London
Repeat Chorus-
You got me pulling-pulling-pulling my hair out
Pulling-Pulling-Pulling my hair out
So much that I gotta cut it off
(cut it off)
So much that I gotta cut it off
You got me pulling-pulling-pulling my hair out
Pulling-Pulling-Pulling my hair out
So much that I gotta cut it off
(cut it off)
So much that I gotta cut it off

(traducción)

tirando de mi cabello
Escrita e interpretada por Tia London
Producido por el legendario Traxster
Tia London-Londres
Mirar
he estado pensando en
Lo que dijiste el otro dia
Cómo hiciste un voto
Diciéndome que has cambiado
Todo lo que veo es ahora
Es como te gusta complicar
Hace que sea muy difícil para nosotros comunicarnos
diciéndome que me vaya
Rogándome que me quede
pero me voy
De todas formas
Yo aprecio
Todo el tiempo que pasamos
Todas las cosas que compartimos
Todo el amor que hicimos
Pre coro-
Pero se acabó el ingenio
se acabó el ingenio
Adelante, construye un puente y supéralo
Lo que estamos pasando ahora
Somos demasiado viejos para esto
Llámame cuando estés sobrio
Me tienes tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tanto que tengo que cortarlo
(cortarlo)
Tanto que tengo que cortarlo
Me tienes tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tanto que tengo que cortarlo
(cortarlo)
Tanto que tengo que cortarlo
(Unnn)
Cada vez que me voy
Algo me tira hacia atrás
yo me despego
Algo me pega de nuevo
Soy adicto a este veneno como si estuviera haciendo crack
Estoy sembrado en el ritmo
Estoy pegado a la pista
Y cada vez que nos enderezamos como nu-growth
me salen canas
Sí, crecen
Así que debo cortarte
Sí, me refiero a cortarlo
Salta dentro de la silla de barbero
& dile, dile que se corte
Pre coro-
se acabó el ingenio
se acabó el ingenio
Adelante, construye un puente y supéralo
Lo que estamos pasando hombre
Somos demasiado viejos para esto
Llámame cuando estés sobrio
Me tienes tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tanto que tengo que cortarlo
(cortarlo)
Tanto que tengo que cortarlo
Me tienes tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tanto que tengo que cortarlo
(cortarlo)
Tanto que tengo que cortarlo
Puente-
sabes
Algunas veces
Relaciones que te tienen…
Volviéndose loco
Solo te hace querer
Córtalo, sí, tienes que cortarlo
Cortar si, sí, tienes que cortarlo
Córtalo, sí, tienes que cortarlo
Todo, todo, todo, todo apagado
(risas)
Todo, todo apagado
Tia-Londres-Londres
Repite el coro-
Me tienes tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tanto que tengo que cortarlo
(cortarlo)
Tanto que tengo que cortarlo
Me tienes tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tirando-tirando-tirando de mi cabello
Tanto que tengo que cortarlo
(cortarlo)
Tanto que tengo que cortarlo