Traducción de la letra de la canción Sick Sex - Tigertailz

Sick Sex (original)

Ah, Ah, Ah, Ah
I can’t take anymore
She’z just a barbed wire b-b-baby
With a broken glass heart
Sweet little flower
Turnz sour
When the action startz
Well she’z a greddy man eater
Ooh she’z gonna get her fill
Undercover lover
With a license to kill
(she won’t think twince)
Bridge:
Something ain’t right
Behind her eyez
I know what
She wantz tonight
This isn’t love
This ain’t a romance
This ain’t love, this is sick sex
This ain’t the kinda
Love I need tonight
Oh baby this ain’t right
Foul mouthed little lady
With a dirty, dirty mind
Take you to the
End of the line
And leave you behind
She’ll make you crazy
Get you falling apart
Tell you that it’z love and laugh
When she breakz your heart
(she ain’t so nice)
Bridge:
Something ain’t right
Behind her eyez
All this time
Telling me liez
I know what
She’z got in mind
I know what
She wantz to night

(traducción)

Ah ah ah ah
no puedo más
Ella es solo un alambre de púas bb-bebé
Con un corazón de cristal roto
dulce florcita
Vuélvete agrio
Cuando comienza la acción
Bueno, ella es una devoradora de hombres
Ooh, ella se saciará
Amante encubierto
Con licencia para matar
(ella no pensará dos veces)
Puente:
algo no esta bien
Detrás de sus ojos
Yo se que
Ella quiere esta noche
esto no es amor
Esto no es un romance
Esto no es amor, esto es sexo enfermo
Este no es el tipo
Amor que necesito esta noche
Oh, cariño, esto no está bien
Pequeña dama malhablada
Con una mente sucia, sucia
llevarte a la
Final de la línea
Y dejarte atrás
Ella te volverá loco
Hacer que te desmorones
Dile que es amor y risa
Cuando ella rompe tu corazón
(ella no es tan agradable)
Puente:
algo no esta bien
Detrás de sus ojos
Todo este tiempo
Diciéndome mentira
Yo se que
ella tiene en mente
Yo se que
Ella quiere esta noche