Traducción de la letra de la canción Wander - Tim Atlas

Wander (original)

I wandered around for things
I thought existed
So I entered your house with intent to reverse my doubts
I got inside, got inside my head
Ain’t no logic in the things I said
I shut the door before you left
And now we’re sleeping in a twin-sized bed
I could never bend you back or forwards
I could never taste the air that you breathe
and I could never tell what’s wrong or right in my mind
I’d love to take you home
But there’s something in the sun that I am running from
Oh, I’ll take my chances with the moon at night
Invested my time in thoughts that just elude me
My friends think I’ll die trying to convince my mind
I was afraid, I was terrified
Found myself without an alibi
And I wouldn’t dare, wouldn’t dare to tie
A knot with thoughts that tangle up my pride
Take back my false assumptions
of what I am, what I do, There’s nothing to lose
And what is the point of function
if I don’t operate in time to keep you

Wander (traducción)

Deambulé por cosas
crei que existia
Así que entré a tu casa con la intención de revertir mis dudas.
Me metí dentro, me metí dentro de mi cabeza
No hay lógica en las cosas que dije
Cerré la puerta antes de que te fueras
Y ahora estamos durmiendo en una cama doble
Nunca podría doblarte hacia atrás o hacia adelante
Nunca podría saborear el aire que respiras
y nunca podría decir lo que está mal o bien en mi mente
Me encantaría llevarte a casa
Pero hay algo en el sol de lo que estoy huyendo
Oh, me arriesgaré con la luna en la noche
Invertí mi tiempo en pensamientos que simplemente me eluden
Mis amigos creen que moriré tratando de convencer a mi mente
Tuve miedo, estaba aterrorizado
Me encontré sin coartada
Y no me atrevería, no me atrevería a atar
Un nudo con pensamientos que enredan mi orgullo
Retirar mis falsas suposiciones
de lo que soy, lo que hago, no hay nada que perder
¿Y cuál es el punto de la función?
si no opero a tiempo para mantenerte