Traducción de la letra de la canción Acapella - Tim Schou

Acapella (original)

Why does it always come back to you?
Wherever I go, whatever I do, I don’t know
I don’t know
We built a safe land made just for two
It was a safe hand, it was true, it was so
It was so
I’ve been going back and forth a while
With you
I’ve been trying many things and I
Guess I’ll go back to school
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
You are the one I keep comparing
To my girlfriends it’s not fair, but it’s a thing
It’s my thing
And I’m starting to lose my sight
When you’re not in front of my eyes, I’m fucked
I think I’m fucked
I’ve been going back and forth a while
With you
I’ve been trying many things and I
Guess I’ll go back to school
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
One more thing, before I forget
I need to get it off my chest
It keeps ringing in my head
And I get that I
I still have a crush on you
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella

(traducción)

¿Por qué siempre vuelve a ti?
Donde quiera que vaya, haga lo que haga, no sé
No sé
Construimos una tierra segura hecha solo para dos
Era una mano segura, era cierto, era tan
Era tan
He estado yendo y viniendo un tiempo
Contigo
He estado probando muchas cosas y yo
Supongo que volveré a la escuela
Recuerda cuando nos sentamos en la esquina
escuchando al soldado buffalo
Estábamos tan bien juntos, ahora, tan bien juntos
Quiero tu amor, de vuelta en Acapella
Solíamos ser dos flores silvestres
Saltarse clases y saltar horas
Estábamos tan bien juntos, ahora, tan bien juntos
Quiero tu amor, de vuelta en Acapella
Tú eres el que sigo comparando
A mis novias no es justo, pero es una cosa
es mi cosa
Y estoy empezando a perder la vista
Cuando no estás frente a mis ojos, estoy jodido
creo que estoy jodido
He estado yendo y viniendo un tiempo
Contigo
He estado probando muchas cosas y yo
Supongo que volveré a la escuela
Recuerda cuando nos sentamos en la esquina
escuchando al soldado buffalo
Estábamos tan bien juntos, ahora, tan bien juntos
Quiero tu amor, de vuelta en Acapella
Solíamos ser dos flores silvestres
Saltarse clases y saltar horas
Estábamos tan bien juntos, ahora, tan bien juntos
Quiero tu amor, de vuelta en Acapella
Una cosa más, antes de que se me olvide
Necesito sacarlo de mi pecho
Sigue sonando en mi cabeza
Y entiendo que yo
Todavía estoy enamorado de ti
Recuerda cuando nos sentamos en la esquina
escuchando al soldado buffalo
Estábamos tan bien juntos, ahora, tan bien juntos
Quiero tu amor, de vuelta en Acapella
Solíamos ser dos flores silvestres
Saltarse clases y saltar horas
Estábamos tan bien juntos, ahora, tan bien juntos
Quiero tu amor, de vuelta en Acapella
Recuerda cuando nos sentamos en la esquina
escuchando al soldado buffalo
Estábamos tan bien juntos, ahora, tan bien juntos
Quiero tu amor, de vuelta en Acapella
Solíamos ser dos flores silvestres
Saltarse clases y saltar horas
Estábamos tan bien juntos, ahora, tan bien juntos
Quiero tu amor, de vuelta en Acapella