Traducción de la letra de la canción Nirvana - Tim Schou

Nirvana (original)

Back to my friends running naked through the sprinklers
Back when we were just brothers and sisters
Back to the street where i first met you
When momma didn’t cry over my tattoos
Back out there behind the vines
I told you show me yours
I show you mine
Those days are gone now I know it’s true
I’m just reminiscing on blue avenue
Imagine what a great escape
To go oh so oh so far away
Nobody will know when we elope at night
So come with me now for a magic ride
Close your eyes and see the light
God I love this magic right
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
Close your eyes and see the light
God I love this magic ride
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
Treasure hunts on my birthday
You me the sun on a free way
My hands way down the cookie jar now
Hold up yea it won’t be long now
Meet me under the sycamore tree
Come let’s fly far far away
I’m a broken boy with a broken toy
But you’re so sweet like almond joy
Imagine what a great escape
To go oh so oh so far away
Nobody will know when we elope at night
So come with me now for a magic ride
Close your eyes and see the light
God I love this magic right
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
Close your eyes and see the light
God I love this magic ride
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
I’m all grown up now
Higher stakes
But it won’t be long now
Dibs on the birthday cake
I’m all grown up now
Higher stakes
But it won’t be long now
Dibs on the birthday cake
Close your eyes and see the light
God I love this magic right
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
Close your eyes and see the light
God I love this magic right
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana
This is nirvana

(traducción)

Volver a mis amigos corriendo desnudos a través de los aspersores
Cuando solo éramos hermanos y hermanas
De vuelta a la calle donde te conocí
Cuando mamá no lloró por mis tatuajes
De vuelta detrás de las vides
Te dije que me mostraras el tuyo
te muestro el mio
Esos días se han ido ahora sé que es verdad
Solo estoy recordando en la avenida azul
Imagina qué gran escape
Para ir oh tan oh tan lejos
Nadie sabrá cuando nos fugamos por la noche
Así que ven conmigo ahora para un paseo mágico
Cierra los ojos y mira la luz
Dios, amo esta magia, ¿verdad?
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
Cierra los ojos y mira la luz
Dios, me encanta este paseo mágico
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
Búsqueda del tesoro en mi cumpleaños
Tu yo el sol en un camino libre
Mis manos en el tarro de galletas ahora
Espera, sí, no pasará mucho tiempo ahora
Encuéntrame bajo el árbol sicómoro
ven vamos a volar muy muy lejos
Soy un niño roto con un juguete roto
Pero eres tan dulce como la alegría de las almendras
Imagina qué gran escape
Para ir oh tan oh tan lejos
Nadie sabrá cuando nos fugamos por la noche
Así que ven conmigo ahora para un paseo mágico
Cierra los ojos y mira la luz
Dios, amo esta magia, ¿verdad?
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
Cierra los ojos y mira la luz
Dios, me encanta este paseo mágico
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
Soy todo un adulto ahora
Apuestas más altas
Pero no pasará mucho tiempo ahora
Dibs en el pastel de cumpleaños
Soy todo un adulto ahora
Apuestas más altas
Pero no pasará mucho tiempo ahora
Dibs en el pastel de cumpleaños
Cierra los ojos y mira la luz
Dios, amo esta magia, ¿verdad?
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
Cierra los ojos y mira la luz
Dios, amo esta magia, ¿verdad?
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana
esto es el nirvana