Traducción de la letra de la canción Altar - Tim Schou

Altar (original)

I’m bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Another Friday night, call me up, call me up, call me up
Call me up and take me there
Oh, paradise in your eyes, in the way your body lies
I wanna dive into the water, the devil may care
Show me your moves and your golden rule
Show me the way to your Sunday school
I’m an infidel looking for a reason
And you’re the best thing to believe in
I’m bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Let me now confess, and forget, and forget, and forget
That little death is all I need
The way you undress, in your eyes, in the way your body lies
Wanna dive into the water, the devil may care
Show me your moves and your golden rule
Show me the way to your Sunday school
I’m an infidel looking for a reason
And you’re the best thing to believe in
I’m bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
To the altar, to the altar that is your body
To the altar, to the altar that is your body
I’m bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
To the altar, to the altar that is your body
To the altar, to the altar that is your body

(traducción)

Me estoy inclinando, inclinándome, inclinándome
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Otro viernes por la noche, llámame, llámame, llámame
Llámame y llévame allí
Oh, paraíso en tus ojos, en la forma en que miente tu cuerpo
Quiero sumergirme en el agua, al diablo le puede importar
Muéstrame tus movimientos y tu regla de oro
Muéstrame el camino a tu escuela dominical
Soy un infiel buscando una razon
Y eres lo mejor en lo que creer
Me estoy inclinando, inclinándome, inclinándome
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Inclinándose, inclinándose, inclinándose
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Déjame ahora confesar y olvidar y olvidar y olvidar
Esa pequeña muerte es todo lo que necesito
La forma en que te desnudas, en tus ojos, en la forma en que tu cuerpo se acuesta
Quiero sumergirme en el agua, al diablo le puede importar
Muéstrame tus movimientos y tu regla de oro
Muéstrame el camino a tu escuela dominical
Soy un infiel buscando una razon
Y eres lo mejor en lo que creer
Me estoy inclinando, inclinándome, inclinándome
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Inclinándose, inclinándose, inclinándose
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Me estoy inclinando, inclinándome, inclinándome
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Inclinándose, inclinándose, inclinándose
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Al altar, al altar que es tu cuerpo
Al altar, al altar que es tu cuerpo