Traducción de la letra de la canción Black Derby Jacket - Tim Timebomb

Black Derby Jacket (original)

Books on emerson books on thoreau
But all I read was maps of the road
And I was three thousand miles away from you
All the while I was twenty-two
What do you do to know who you are?
The best way for me to drop out on tour
You went to Upstate NxY (New York) to go to school
To secure the roll with your parents
I got a new perspective on you
All the good and bad that we went through
I know you better than you know you
'Cause I got a new perspective on you
I never needed much, I never liked to loom
But a gesture can get me from across the room
The first night we talked until while the sun caught up Transparent people melting all around us You left in a plane, I left in a van
Played nightclub house-parties and auditoriums
Saw Germany England Italy with my band
I know you better than your new friends
I got a new perspective on you
All the good and bad that we went through
I know you better than you know you
'Cause I got a new perspective on you
Ford Econdlane September '93
Driving 10 hours until my eyes are blurry
3 packs of Winstons and a bag of seeds
Tapes of «x"and a thermos of coffee
6 weeks on and 10 days off
Then I go back on the road for another show
This is all that I’ve ever done
Girl I got nothing to fall back on
«But I got a new perspective on you All the good and bad that we went through
I know you better than you know you 'Cause I got a new perspective on you»

Black Derby Jacket (traducción)

Libros sobre emerson libros sobre thoreau
Pero todo lo que leí fueron mapas de la carretera
Y yo estaba a tres mil millas de ti
Todo el tiempo yo tenía veintidós
¿Qué haces para saber quién eres?
La mejor manera para mí de abandonar la gira
Fuiste a Upstate NxY (Nueva York) para ir a la escuela
Para asegurar el rollo con tus padres
Tengo una nueva perspectiva de ti
Todo lo bueno y lo malo que pasamos
Te conozco mejor de lo que tú te conoces
Porque tengo una nueva perspectiva de ti
Nunca necesité mucho, nunca me gustó el telar
Pero un gesto puede atraparme desde el otro lado de la habitación
La primera noche hablamos hasta que el sol atrapó Gente transparente derritiéndose a nuestro alrededor Te fuiste en un avión, yo me fui en una camioneta
Tocaba en discotecas house-party y auditorios
Vi Alemania Inglaterra Italia con mi banda
Te conozco mejor que tus nuevos amigos
Tengo una nueva perspectiva de ti
Todo lo bueno y lo malo que pasamos
Te conozco mejor de lo que tú te conoces
Porque tengo una nueva perspectiva de ti
Ford Econdlane Septiembre '93
Conducir 10 horas hasta que mis ojos estén borrosos
3 paquetes de Winstons y una bolsa de semillas
Cintas de «x» y un termo de café
6 semanas activas y 10 días libres
Luego vuelvo a la carretera para otro espectáculo
Esto es todo lo que he hecho
Chica, no tengo nada a lo que recurrir
«Pero tengo una nueva perspectiva sobre ti Todo lo bueno y lo malo por lo que pasamos
Te conozco mejor de lo que tú te conoces Porque tengo una nueva perspectiva de ti»