Traducción de la letra de la canción 5ème rapport - Timal

5ème rapport (original)

Paris ne vit que pour le bénéfice
On a tous mis un doigt sur l’bénévolat
À Marseille le trafic est gainé fils
Si tu cris pas Arah ils vont te piner violent
tous les jours j’suis violet
Parce qu’on savait pas si les Nike allaient durer longtemps
J’les avais prévenu que le parcours serait violent
Qu’elle veut manger le béton, pour une durée à long terme
Dans l’quartier j’ai du perdre mon temps
J’donnais pas d’CV donc pas perdu d’taff
L’hiver tu charbonnes et tu sors l’manteau
L'été les ients-cli ont grave peur du staff
Ils seront assis à terre, j’serai à Seattle
Ouai elle s’y voit déjà dans ma poche, elle regarde si y’a l’teh
Et puis j’regarde vos truc sur un p’tit Apple
J’me dis qu’j’ai rien à craindre, j’roule un p’tit après
J’me vénère sur une pillave et j’crache toute la haine sur un titre après
Parfum inutile j’fais que pilloner
Ils savent que t’es chaud, c’est des parodies
Capuché sur le stunt j ai dû piloter
Mauvaise dégaine si t’es pas 'notti
Allô allô répondeur faut qu’j’m’en sorte alors
À l’aide, à l’aide, de GAV faut que j’ressorte à l’heure
Allô allô répondeur faut qu’j’m’en sorte alors
À l’aide, à l’aide, de GAV faut que j’ressorte à l’heure
J 'ai connu la misère, mes Nike ne tiennent jamais longtemps
J’aurais tout promis, j’les bé-tom à long terme
J’recompte le bénéf' juste pour voir si j’ai perdu mon temps
Retrouve le sourire que quand le gérant te dit «aller ferme!»
Là où ça deale les barrettes empilées
Boloss à la file, plat d’GAV au dîner
J’suis pas loin d’ma ville, problème à l’affilé
Dans ma tête c’est l’asile, ça s’arrête pas on dirait
Qui tu vas pigeonner, mes potes ont l’cœur près du square
Eux ils sont rien, ils sont juste remplis de disquettes
Tiens renifle deux coups, tu sens bien qu’on est près du score
Le brolik on vise en effet on fait pas du skate
Bouillant j’suis gros c’est pas du zgar
Pas dans votre jeu pourtant pas disqua'
J’ai vu la police là en bas ils s’garent, donc le bosseur faut même pas il
s’goure
Tu m’connais fils de … monte le son
J’viens d’là où les petits te disent montent la selle
En cours y’avait pas d’mentions
Dans le sac ça sens la drogue fallait que j’te montre la scène
T’appelles tardivement donc
Devant le boloss sors la langue de Guy de Maupassant
Sur un scooter connu les dek me chassaient
Dans l’berlingo d’police j’deviens moins patient
Survêtement, TN, souvent j’baraude dans la nuit
Sous verte pour
Ça crie, les méchants on rentre dans la niche
Allô allô répondeur faut qu’j’m’en sorte alors
À l’aide, à l’aide, de GAV faut que j’ressorte à l’heure
Allô allô répondeur faut qu’j’m’en sorte alors
À l’aide, à l’aide, de GAV faut que j’ressorte à l’heure
J 'ai connu la misère, mes Nike ne tiennent jamais longtemps
J’aurais tout promis, j’les bé-tom à long terme
J’recompte le bénéf' juste pour voir si j’ai perdu mon temps
Retrouve le sourire que quand le gérant te dit «aller ferme!»
Là où ça deale les barrettes empilées
Boloss à la file, plat d’GAV au dîner
J’suis pas loin d’ma ville, problème à l’affilé
Dans ma tête c’est l’asile, ça s’arrête pas on dirait

5ème rapport (traducción)

París solo vive para el beneficio
Todos ponemos un dedo en el voluntariado
En Marsella el tráfico está enfundado hijo
Si no gritas Arah te van a follar violentamente
todos los días estoy morado
Porque no sabíamos si las Nike durarían mucho
Les advertí que el curso sería violento.
Que ella quiere comer el concreto, por un largo plazo
En el barrio tuve que perder el tiempo
No di un CV para no perder ningún trabajo.
En invierno te unes y te sacas el abrigo
En el verano, los clientes tienen mucho miedo del personal.
Estarán sentados en el suelo, estaré en Seattle
Sí, ella ya lo ve en mi bolsillo, mira si hay teh
Y luego veo tus cosas en un pequeño Apple
Me digo a mí mismo que no tengo nada que temer, ruedo un poco después
Adoro en un pillave y escupo todo el odio en un titulo despues
Perfume inútil, solo estoy saqueando
Saben que estás caliente, son parodias
Encapuchado en el truco que tuve que pilotar
Mal sorteo si no estás 'notti'
hola hola contestador tengo que salir de eso entonces
Ayuda, ayuda, GAV, tengo que salir a tiempo
hola hola contestador tengo que salir de eso entonces
Ayuda, ayuda, GAV, tengo que salir a tiempo
He pasado por la miseria, mis Nike nunca duran mucho
Hubiera prometido todo, los be-tom a largo plazo.
Cuento la ganancia solo para ver si perdí el tiempo
Encuentra la sonrisa que cuando el gerente te dice "¡vaya firme!"
Donde se ocupa de los pasadores apilados
Boloss en fila, plato GAV en la cena
No estoy lejos de mi ciudad, problema en fila
En mi cabeza es el manicomio, no se detiene parece
a quien vas a encasillar mis amigos tienen el corazon pegado a la plaza
No son nada, solo están llenos de disquetes.
Aquí huele dos veces, puedes decir que estamos cerca de la puntuación
El brolik que apuntamos de hecho no patinamos
hirviendo estoy gordo no es zgar
No en tu juego todavía no disqua'
Vi a la policía ahí abajo que estacionan, así que el trabajador ni siquiera tiene que
s'goure
Ya me conoces hijo de... sube el volumen
Yo vengo de donde los chiquitos te dicen que montes la silla
En curso no hubo menciones
En la bolsa huele a droga tenia que mostrarte la escena
Entonces estás llamando tarde
Delante del boloso asoma la lengua de Guy de Maupassant
En un scooter conocido, los deks me perseguían.
En el berlingo de policia me pongo menos paciente
Chándal, TN, a menudo baraud en la noche
bajo verde para
Grita, los malos vamos en el nicho
hola hola contestador tengo que salir de eso entonces
Ayuda, ayuda, GAV, tengo que salir a tiempo
hola hola contestador tengo que salir de eso entonces
Ayuda, ayuda, GAV, tengo que salir a tiempo
He pasado por la miseria, mis Nike nunca duran mucho
Hubiera prometido todo, los be-tom a largo plazo.
Cuento la ganancia solo para ver si perdí el tiempo
Encuentra la sonrisa que cuando el gerente te dice "¡vaya firme!"
Donde se ocupa de los pasadores apilados
Boloss en fila, plato GAV en la cena
No estoy lejos de mi ciudad, problema en fila
En mi cabeza es el manicomio, no se detiene parece