Traducción de la letra de la canción I'm a Long Way - Timber Timbre

I'm a Long Way (original)

I’m a long, long way from the tips of your fingers
Cus I let you slip right through my hands
But the path, way back to your doorway, it shimmers
And you’re waiting cus til I pray
So come on sweet darling,
Can I come home with you tonight?
Cus I’m lost running all around
and I know I can do you right.
We’ll float on the witches
from the creekbed to the moon
erase the pain and settlement
and carve on the fallen dew.
And cast out all ballasts
or will you sleep in stone
encounter creatures of the night
and bring them into our homes.
So come on sweet darling,
can I come home with you tonight?
Cus I’m lost running all around
and I know I can do you right.
I’m a long, long way from the tips of your fingers
cus I let you slip right through my hands
but the path, way back to you doorway, it shimmers
And you’re waiting cus til I pray

I'm a Long Way (traducción)

Estoy muy, muy lejos de la punta de tus dedos
Porque te dejé deslizarte a través de mis manos
Pero el camino, camino de regreso a tu puerta, brilla
Y estás esperando porque hasta que rece
Así que vamos, cariño,
¿Puedo ir a casa contigo esta noche?
Porque estoy perdido corriendo por todos lados
y sé que puedo hacerte bien.
Flotaremos sobre las brujas
del cauce a la luna
borrar el dolor y el asentamiento
y tallar sobre el rocío caído.
Y echa fuera todo lastre
o dormirás en piedra
encontrar criaturas de la noche
y traerlos a nuestros hogares.
Así que vamos, cariño,
¿Puedo ir a casa contigo esta noche?
Porque estoy perdido corriendo por todos lados
y sé que puedo hacerte bien.
Estoy muy, muy lejos de la punta de tus dedos
porque te dejé deslizarte a través de mis manos
pero el camino, camino de regreso a tu puerta, brilla
Y estás esperando porque hasta que rece