Traducción de la letra de la canción Not Letting Go - Tinie Tempah, Jess Glynne, Matrix

Not Letting Go (original)

Yeah ready for the summer
Girl your hair looks killa
See your batty getting bigger
Butyour waist looks slimmer
And i hope I’m still with you when your hair get thinner
I ain’t gotta work it out i know I’m onto a winner
And I love it when i see you sing a song in the mirror
When you play your favourite records when there ain’t no filler
Chicky cha chicky chicky sade j j dilla
Now I’m on the right track from the train to the limo
now we’re on the right track (right track, right track)
Used to know me back in college now i got it like that
Could have got the side track now I’m back on my feet
If i hadn’t achieved would you pack up and leave
Now you scratchin on me like we’re Adam and Eve
Playing remix to ignition in the back of the jeep
ah she like the hook but she don’t know the verse
She know i love her even if i never say the words
You were something i can’t replace
You made my heart work
You make me stronger
I’m not letting go I’m not letting go (x2)
I’m not letting go I’m not letting go
I’m not letting go I’m not letting go
Livin in a bubble we ain’t struggling in life
Ready for your trouble and a couple of fights
Why don’t you stay over here and keep me up in the night
And when you comin in here I’ll do you just like you like
Girl I’m ready for your loving Girl i keep on falling
You my lucky number that i keep on calling
Wanna never let me go she say she fed up of touring
Cause i kiss her in the night and then i leave in the morning
I tell her 1 already know she the 1
She’s 22 we in le fountain blu
And when she’s free you know she call on me
Then i make her take it off and put it all on me
Playing the sheets don’t sleep tonight
Playing R Kelly I believe i can fly
She like the hook but she don’t know the verse
She know i love her even if i never say the words
You were something i can’t replace
You made my heart work
You make me stronger
I’m not letting go I’m not letting go (x2)
I’m not letting go I’m not letting go
I’m not letting go I’m not letting go
Oi my size i see you’re quite shy
Guess I’m a sucker for those nice eyes
I ain’t in it for the money or the fame
I’m the one all the honeys couldn’t tame
yo i change
You makey heart work
You make me stronger
This thing we have
It can’t be bought or sold
Now, you were something i can’t replace
You made my heart work
You make me stronger
I’m not letting go I’m not letting go (x2)
I’m not letting go I’m not letting go
I’m not letting go I’m not letting go

(traducción)

Sí, listo para el verano.
Chica, tu cabello se ve increíble
Ver tu loco cada vez más grande
Pero tu cintura se ve más delgada.
Y espero seguir contigo cuando tu cabello se vuelva más delgado
No tengo que resolverlo, sé que estoy en un ganador
Y me encanta cuando te veo cantar una canción en el espejo
Cuando escuchas tus discos favoritos cuando no hay ningún relleno
Chicky cha chicky chicky sade j j dilla
Ahora estoy en el camino correcto desde el tren hasta la limusina
ahora estamos en el camino correcto (camino correcto, camino correcto)
Solía ​​​​conocerme en la universidad ahora lo tengo así
Podría haber tomado el camino lateral ahora que estoy de vuelta en mis pies
Si no lo hubiera logrado, ¿empacarías y te irías?
Ahora me rascas como si fuéramos Adán y Eva
Reproduciendo remix a encendido en la parte trasera del jeep
ah a ella le gusta el gancho pero no sabe el verso
Ella sabe que la amo incluso si nunca digo las palabras
Eras algo que no puedo reemplazar
Hiciste que mi corazón funcionara
Me haces más fuerte
no lo dejo ir no lo dejo ir (x2)
no lo dejaré ir no lo dejaré ir
no lo dejaré ir no lo dejaré ir
Viviendo en una burbuja, no estamos luchando en la vida
Listo para tus problemas y un par de peleas
¿Por qué no te quedas aquí y me mantienes despierto en la noche?
Y cuando entres aquí te haré lo que quieras
Chica, estoy listo para tu amor Chica, sigo cayendo
Eres mi número de la suerte que sigo llamando
¿No quieres dejarme ir nunca? Dice que está harta de hacer giras
Porque la beso en la noche y luego me voy en la mañana
yo le digo 1 ya se que ella la 1
Ella tiene 22 años en Le Fountain Blu
Y cuando está libre, sabes que me llama
Entonces hago que se lo quite y me lo ponga todo
Jugando las sábanas no duermas esta noche
Jugando a R Kelly, creo que puedo volar
A ella le gusta el gancho pero no sabe el verso
Ella sabe que la amo incluso si nunca digo las palabras
Eras algo que no puedo reemplazar
Hiciste que mi corazón funcionara
Me haces más fuerte
no lo dejo ir no lo dejo ir (x2)
no lo dejaré ir no lo dejaré ir
no lo dejaré ir no lo dejaré ir
Oi mi talla veo que eres bastante tímido
Supongo que soy un fanático de esos lindos ojos
No estoy en esto por el dinero o la fama
Soy el que todas las mieles no pudieron domar
Yo cambio
Haces que tu corazón funcione
Me haces más fuerte
Esta cosa que tenemos
No se puede comprar ni vender
Ahora, eras algo que no puedo reemplazar
Hiciste que mi corazón funcionara
Me haces más fuerte
no lo dejo ir no lo dejo ir (x2)
no lo dejaré ir no lo dejaré ir
no lo dejaré ir no lo dejaré ir